La mort et l'au-delà dans "La Migration des coeurs" de Maryse Condé
ISSN: 0213-2958
Año de publicación: 2012
Título del ejemplar: Francophonies = Francofonías
Número: 20
Páginas: 207-220
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Anales de filología francesa
Resumen
Maryse Condé nos introduce en La Migration des c�urs en la isla de Guadalupe durante la época colonial a finales del siglo XIX. A través de dos familias rivales, Los Gagneur y Los Linsseuil, la escritora pone en relieve las diferencias raciales de la isla tras la abolición de la esclavitud. La trágica pasión de Razyé por Cathy Gagneur y la fatalidad de su descendencia le sirven de pretexto para abordar el tema de la muerte y del más allá y para profundizar en las creencias populares del universo sobrenatural antillano: culto de los espíritus, iniciación a los ritos de paso y comunicación con el más allá. Maryse Condé presenta una trama narrativa compleja puntuada por la multiplicidad de espacios y de voces narrativas que aportan otra mirada sobre la existencia de personajes erradicados del espacio físico y de su propio espacio interior.
Referencias bibliográficas
- Blérald-Ndagano, Monique. 2000. L’oeuvre romanesque de Maryse Condé : Féminisme, Quête de l’Ailleurs, Quête de l’Autre. Thèse de Doctorat, Université Michel de Montaigne, Bordeaux III.
- Chevalier, Jean, et Alain Gheerbrant. 1982. Dictionnaire des Symboles. Paris, Robert Laffont.
- Condé, Maryse. 1986. Moi Tituba sorcière…Noire de Salem. Paris, Gallimard.
- Condé, Maryse. 1995. La Migration des coeurs. Paris, L’Harmattan.
- Condé, Maryse. 1997. Desirada. Paris, Robert-Laffont.
- Condé, Maryse. 2000. Célanire coup-coupé. Paris, Robert Laffont.
- Condé, Maryse. 1989. Traversée de la Mangrove. Paris, Mercure de France.
- Eliade, Mircea. 1999. Mythes, rêves et mystères. Paris, Gallimard.
- Hess, Deborah M. 2011. Maryse Condé, Mythe, parabole et complexité. Paris, L’Harmattan.
- Pagán López, Antonia. 2003. « Le visible et l’invisible : Moi Tituba sorcière…Noire de Salem» in El Texto como encrucijada. Logroño, Universidad de La Rioja.
- Peterson, Carla L. 1996. « Le surnaturel dans Moi, Tituba sorcière…Noire de Salem de Maryse Condé et Beloved de Toni Morrison » in L’oeuvre de Maryse Condé. Paris. L´Harmattan.
- Relouzat, Raymond. 1998. Tradition orale et Imaginaire créole. Martinique, E. Ibis Rouge.
- Rossell ó, Mireille. 1997. Littérature et identité créole aux Antilles. Paris, Karthala.
- Zahan, Dominique. 1960. Sociétés d’initiation Bambara. Paris-La Haye, Le N’Domo, Le Kore,