Estudio de la simbología de las letras en la obra de Huon Le RoiLi Abecés par ekivoche et li significations des letres
ISSN: 0213-2958
Argitalpen urtea: 2009
Zenbakien izenburua: Poesías
Zenbakia: 17
Orrialdeak: 315-338
Mota: Artikulua
Beste argitalpen batzuk: Anales de filología francesa
Laburpena
Huon le Roi de Cambrai, auteur picard du XIIIe siècle, présente les lettres de l�alphabet dans une composition de 446 vers. Cette oeuvre, qui adopte un ton didactique, moralisant, parfois satirique, nous permet de connaître les valeurs sociales et religieuses de l�époque ainsi que l�orthographe de son temps. Nous présentons aussi la traduction à l�espagnol de ce poème écrit en ancien français pour permettre l�observation des phénomènes de symbolisation des lettres.