Le vieux Chagrin, de Jacques Poulin, ou le pouvoir dún fantastique merveilleux = Del cuento oral al cuento escritouna diacronía del género fantástico quebequense
ISSN: 1132-3310
Argitalpen urtea: 1998
Zenbakien izenburua: Lo maravilloso y lo fantástico
Zenbakia: 7
Orrialdeak: 275-290
Mota: Artikulua
Beste argitalpen batzuk: Francofonía
Laburpena
Seguir los pasos del género fantástico en Quebec supone remontarse al siglo XIX, época en la que los primeros escritores quebequenses se inclinaban sobre el material tradicional para crear relatos literarios. En el paso del cuento oral al cuento escrito, el género fantástico quebequense se encamina hacia un género que al principio estaba estrechamente ligado a la transcripción fiel de la tradición pero que a partir de los Contes de Yves Thériault bascula en un "fantástico" a medio camino entre lo maravilloso y lo extraño. A partir de los años sesenta, el género fantástico quebequense es expresión de una tensión constante con la realidad. El relato fantástico contemporáneo tiende a la expresión de los sentimientos y las sensaciones y muestra un interés por el lenguaje del cuerpo y por la exploración de la sexualidad. Por esta razón puede ser emparentado con la escritura femenina de los ochenta