Les personnages-migrants de Gisèle Pineau et leur parcours vers l’universel

Abstract

L´étude de trois récits de l’écrivaine d’origine guadeloupéenne Gisèle Pineau,L’odyssée d’Alizée, Un papillon dans la cité, L’Exil selon Julia, nous permet de constaterl’évolution de cette littérature antillaise et de la comparer à celle d’autres littératuresfrancophones migrantes, notamment la maghrébine ou l’africaine, qui partagent cetaspect migrant: la littérature «beur» ou la «migritude» respectivement. En effet, cesécrits peuvent s’intégrer à la «littérature monde» en français, mais ils nous semblentintéressants actuellement surtout par leur contribution à l’enrichissement de la littérature migrante en France.La migrance et le cosmopolitisme sont également très liés à la vie de l’auteure ainsiqu’à celle de ces personnages, qui zigzaguent sans cesse entre espaces et cultures différents. Nous proposons ainsi d’étudier d’abord l’évolution du contexte littéraire autourde cette écrivaine, pour analyser postérieurement le parcours de ces personnages-migrants vers l’universel. Une recherche identitaire qui nous permet finalement de réfléchir autour des formes de mixité spécifiques, ancrées tant dans leurs propres originesque dans leur lieu de destination