Estudio de las expresiones proverbiales en la obra de Platón

Resumen

En la presente tesis doctoral se estudian las expresiones proverbiales en la obra de Platón, más concretamente, en las obras de Apología de Sócrates, Protágoras, Gorgias, Banquete y Teeteto. Se trata de un trabajo en el que empleamos el método de investigación característico de la Filología Clásica, que consiste en el estudio exhaustivo de los textos desde un punto de vista tanto sincrónico como diacrónico, para determinar, por un lado, a qué se consideraba ???????? en época de Platón y, por otro, cómo y con qué finalidad emplea este autor las expresiones proverbiales dentro de su obra. El trabajo se abre con una introducción en la que se presentan los objetivos, la metodología y la estructura del mismo. Los objetivos consisten principalmente en identificar y comprender las dinámicas de uso de las expresiones proverbiales en las obras platónicas seleccionadas. Desde el punto de vista metodológico, se recopilan y analizan individualmente las expresiones proverbiales contenidas en las obras ya mencionadas, para después hacer un estudio de conjunto, a modo de conclusión, desde tres perspectivas: sintáctica, semántica y pragmática. En cuanto a la estructura, la tesis se abre con una introducción que consta de cuatro apartados, en el primero se trata sobre la metodología, objetivos y estructura (apartado 1). Tras ello, se hace un estado de la cuestión tanto sobre los estudios de paremiología griega antigua en general, como sobre los estudios sobre las expresiones proverbiales en la obra de Platón en particular, desde las primeras publicaciones del s. XIX hasta el momento actual, y se trata también sobre las dificultades y problemas que conlleva la elección de este campo de estudio (apartado 2). Por último, la introducción se cierra con un apartado en el que explicamos y definimos los conceptos sintácticos, semánticos y pragmáticos que empleamos para llevar a cabo nuestro análisis (apartado 3), y otro sobre las características del diálogo platónico que debemos tener en cuenta a la hora de estudiar las expresiones proverbiales dentro de este género literario (apartado 4). Tras este capítulo introductorio, el grueso de la tesis doctoral lo constituyen los capítulos dedicados al estudio de cada una de las expresiones proverbiales (seguras y dudosas) dentro de cada obra antes mencionada. En primer lugar, se hace un estudio diacrónico de cada expresión proverbial, clasificando los testimonios eruditos que tratan sobre ella y los testimonios literarios que la usan, para así determinar su origen, significado, forma, variantes y uso a lo largo de la literatura griega antigua (aunque solemos recoger también testimonios latinos). Tras ello se pasa a determinar su significado y uso dentro de la obra de Platón, estudiando tanto el uso de la expresión proverbial en su contexto inmediato, como sus implicaciones en el resto de la obra. Dedicamos un capítulo conclusivo a hacer un estudio de conjunto de las expresiones proverbiales identificadas en cada una de las obras seleccionadas. Se clasifican las expresiones desde una perspectiva sintáctica, indicando a qué tipología pertenecen, su función comunicativa, las fórmulas introductorias que las acompañan, su grado de sentenciosidad y las variaciones y modificaciones con las que aparecen en el contexto de la obra platónica. En segundo lugar, se agrupan por campos semánticos y se comentan los temas principales sobre los que versan. Tras ello se pasa a hacer un análisis pragmático, en el que se estudia la autoridad relativa con la que se enuncian, si su uso contribuye a la caracterización de los personajes y si se emplean de modo irónico. Por último, destinamos un cuarto apartado a hacer algunas consideraciones generales sobre el uso de las expresiones proverbiales en cada diálogo.