Le paratexte parodique :prières d’insérer de Marcel Aymé
ISSN: 1139-9368, 1989-8193
Ano de publicación: 2021
Volume: 36
Número: 1
Páxinas: 91-97
Tipo: Artigo
Outras publicacións en: Thélème: Revista complutense de estudios franceses
Resumo
La prière d’insérer constituye un elemento de gran interés, sobre todo cuando adopta, tal y como sucede con Marcel Aymé, una forma casi prologal y manifiestamente paródica. En lugar de aprovechar la prière d’insérer, como es habitual, para poner en valor el libro en cuestión y ofrecer al lector indicaciones relativas a su interpretación, Aymé la dedica a un objetivo muy diferente: la denuncia de la propia prière d’insérer en tanto que práctica editorial. Para ello, Aymé se sirve de diversas estrategias: la atenuación o la denegación explícita de las cualidades de su texto, la confesión de la presencia en el libro de elementos completamente aleatorios o el empleo de un discurso ampuloso y pseudointelectual que se burla del pedantismo. Paradójicamente, con estas estrategias Aymé consigue elevar un simple género editorial a la categoría de género literario.
Referencias bibliográficas
- Aymé, M., (1960) « Les jours », in Vandromme, P., Aymé. Paris, Gallimard, pp. 21-45.
- Aymé, M., (1996) Confidences et propos littéraires. Paris, Les Belles Lettres.
- Aymé, M., (1998) Œuvres romanesques complètes. Vol. II, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade.
- Aymé, M., (2001a) Œuvres romanesques complètes. Vol. III, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade.
- Aymé, M., (2001b) Lettres d’une vie. Paris, Les Belles Lettres.
- Bélisle, M., (2010) Le drôle de roman. L’œuvre du rire chez Marcel Aymé, Albert Cohen et Raymond Queneau. Presses de l’Université de Montréal.
- Camero Pérez, C., (1998) « Marcel Aymé et l’art de la nouvelle. Dimension philosophique d’une écriture de la brièveté » in Littératures contemporaines. Nº5, pp. 67-73.
- Camero Pérez, C. & P. Pardo Jiménez, (2017) « Le renouveau des années trente: Aymé, Yourcenar, Sartre » in Curatolo, B. & Y. Houssais (dir.), La Nouvelle de langue française depuis 1900. Tome I, 1900-1950. Éditions Universitaires de Dijon.
- Dumont, J.-L., (1970) Marcel Aymé et le merveilleux. Paris, Nouvelles Éditions Debresse.
- Eco, U., (1992) Les limites de l’interprétation. Paris, Grasset.
- Genette, G., (1987) Seuils. Paris, Seuil.
- Grévisse, M., (1993) Le Bon Usage. Paris, Duculot.
- Lécureur, M., (1985) La Comédie humaine de Marcel Aymé. Lyon, La Manufacture.
- Pardo Jiménez, P., (2013) « Vies parallèles des hommes insignifiants, par Marcel Aymé », in Études littéraires. Vol. 44, nº1, pp. 93-101.
- Sangsue, D., (2007) La relation parodique. Paris, José Corti.
- Sartre, J.-P., (1981) Œuvres romanesques. Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade.
- Spang-Hanssen, E., (1999) La docte ignorance de Marcel Aymé. Paris, Klincksieck, coll. Bibliothèque contemporaine.
- Vandromme, P., (1960) Aymé. Paris, Gallimard.
- Véniel, J.-C., (1989) L'Œuvre de Marcel Aymé. De la quête du Père au triomphe de l'Écrivain. Paris, Aux amateurs de livres.