Les États-Unis vus par les écrivains voyageurs belges de la fin du XIXe siècle

Références bibliographiques

• AA.W Revue britannique. Revue internationale. 1858. Paris, vol.V. Choix d’articles extraits des meilleurs écrits périodiques de la Grande-Bretagne et de l’Amérique. Sous la direction de M. Amédée Pichot. Édition numérique google.
• AA.W Revue du Nouveau Monde. 1971. Genève, Slatkine Reprints. Avant, New York, Régis de Trobriand, 1850. Édition numérique, google.
• AA.W L’Indépendance belge. 1831. Bruxelles. Édition numérique google.
• AA.W Revue Trimestrielle. 1858. Bruxelles, Henri Samuel et Cie, vol.I et II. Édition numérique google.
• AA.W États-Unis et Canada: L’Amérique du Nord pittoresque. 1880. Paris, A.Quantin, 2e édition. Ouvrage rédigé par plusieurs écrivains américains sous la direction de CuLLEN BRYANT, William. Traduit, revu et augmenté par REVOIL, Bénedict-Henry.
• ASSOLANT, Alfred. 1859. Scènes de la vie aux États-Unis. Paris, Librairie Hachette.
• BONIFACE, Joseph. 1858. “Jean Fusco ou l’éducation catholique”. 2e partie. De la charité ecclésiastique. Deuxième lettre: le frère quêteur. Bruxelles, 27 in Littératures en contact: mélanges offerts à Vic Nachtergaele. 2003. Leuven, Presses Universitaires de Louvain, 31-46.
• BRIEN, Paul. 1968. “Houzeau” in Florilège des sciences en Belgique pendant leXIXe et le début du XXe. Bruxelles, Académie Royale de Belgique, Classe des sciences, 69-96.
• BRYANT, Edwin. 1849. Voyage en Californie, description de son sol, climat, mines d’or. Paris, A Bertrand. Traduit par Xavier Marmier.
• COOPER, James Fenimore. 1820. Oeuvres complètes. Paris, G. Barba, vol.2. Digitizing sponsor University of Ottawa.
• DE SMET, André. 1959. Voyageurs belges aux Etats-Unis. Bruxelles, 91 ev.
• DULIEU, Marie-Henri-Joseph. 1862. Mississipi et Indiana. Souvenirs d’Amérique. Bruxelles, Ve Parents et Fils éditeurs; 2010. Nabu Press; 2013. Reprint. London, Forgotten Books.
• CARDON, Patrick & Lucien MIRANDE. 2012. Georges Eekhoud, un illustre uraniste. Montpellier, Gaykitschcamp.
• CHAVASSE, Philippe. “Le cosmopolitisme antisémite de Georges Eekhoud” in La Nouvelle Carthage, vol. 2009-2010, 38 (1-2). Nineteenth Century, French Studies, 97-112.
• DE MONTJAU, Madier. 1842. Du gouvernement occulte, de ses agents et de ses actes. Paris, chez Dalibon Libraire. Aussi Library of The University of Michigan, Labadie Collection.
• EEKHOUD, Georges. 1895. La dernière lettre du matelot. 2015. Éditions La Bibliothèque digitale. Ce conte parut à l’origine dans Mes communions, 1895. Bruxelles, Kiste- maeckers.
• EEKHOUD, Georges. 2004. La Nouvelle Carthage. Bruxelles, Labor, 1926. Aussi à 1926. Bruxelles, La Renaissance du Livre.
• GRAVIERE, Caroline. 1872. La Servante. Bruxelles, Imprimerie de Ve Parent et Fils.
• HARPER’S, Ferry. 1860. Revue trimestrielle. Bruxelles, Henri Samuel et Cie, I, 262-288. Édition numérique google.
• HEBEL, Peter Johan. 1853. Scènes villageoises de la Forêt Noire. Berne, Dalph. Traduites de l’allemand par BUGHON, Maximilien.
• HOUZEAU DE LEHAIE, Jean-Charles. 1862. La Terreur blanche au Texas et mon évasion [The White Terror in Texas and my escape] in french. Bruxelles, Ve Parent et Fils, pp.XI 96. OCLC 1506371
• HOUZEAU DE LEHAIE, Jean-Charles. 1863. La Question de l’esclavage. Bruxelles, Ve Parent et Fils, pp.XII 98. OCLC 15063713.
• HOUZEAU DE LEHAIE, Jean Charles. 1872. Études sur les facultés mentales des animaux comparées à celles de l’homme par un voyageur naturaliste. Mons, Hector Manceaux imprimeur éditeur; Paris, Hachette.
• JOTRAND, Lucien. 1852. Londres au point de vue belge. Bruxelles, Gand, Leipzig, C. Mu- quardt. Édition numérisé par google.
• LIAGRE, Baptiste. 1890. “Notice sur Jean-Charles Houzeau, membre de l’Académie”. In Annuaire de l’Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, 207-310.
• LEFEBVRE, Réné. 1863. Paris en Amérique. Paris, Charpentier, Libraire éditeur.
• MARMIER, Xavier. 1852. Lettres sur l’Amérique. Paris, Arthus Bertrand éditeur. Édition numérique google.
• MIRANDE, Lucien. 1993. Mon Bien Aimé Petit Sander, Lettres de Georges Eekhoud à Sander Pierron, 1892-1927. Lille, Gaykitschcamp, 310 pp. Texte établi et annoté par MIRANDE, Lucien.
• MIRANDE, Lucien. 1999. Eekhoud le rauque. Villeneuve d’Ascq, Septentrion.
• MOIOLA, Magda. 1998. Ilpensiero politico di ÉdouardLaboulaye. Università degli Studi di Pavia - Facoltà di Lettere e Filosofia, 228.
• MUQUARDT, Carl. 1873. Bibliographie de La Belgique ou Catalogue général des livres belges. Bruxelles et Leipzig, C.Muquardt éditeur.
• PERGAMENI, Hermann. 1875. Le vicaire de Noirval: scènes de la vie wallonne. Bruxelles, Bibliothèque Populaire.
• ROMBERG, Éduard. Le dernier païen. Parution originale in décembre 1877. Bibliographie de La Belgique ou Catalogue général des livres belges, vol.9, t.27, 400-425. Aussi in octubre 2015. Le Visage vert, N° 26.
• RIMBAUD, Arthur. Le Bateau ivre. 2009. Œuvres complètes. Paris, Bibliothèque La Pléiade, N° 68, NFR.
• SIMONIN, Louis. 1869. Le Grand Ouest des États-Unis, Paris. Charpentier. Microfilm, 1975.
• WARD, Maria. 1856. Les Harems du Nouveau Monde: vie des femmes chez les mormons. Paris, Michel Lévy frères éditeurs.
• WILLIS, Nathaniel Parker. 1840. L’Amérique pittoresque. Vues des terres, des lacs et des fleuves des États-Unis d’Amérique. Londres, Georges Virtue, vol.I, N°20. Traduit de l’anglais par BAUCLAS, I; Paris, Ferrier éditeur, passage Bourg-L’Abbé. Édition numérique google.