Dos imaginarios literarios de la niñez y la vejezJoseph Zobel y Gabriel García Márquez
- 1 Academia de Amiens
ISSN: 0212-999X, 1988-2815
Año de publicación: 2017
Número: 34
Páginas: 337-346
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Revista de filología románica
Resumen
En 1974, Joseph Zobel (Martinica, 1915-Francia, 2006) publicó la novela La Rue Cases-Nègres, pieza maestra de la denominada “literatura de la Negritud” en el Caribe francófono. En 1968, en similares latitudes tropicales, Gabriel García Márquez había escrito el cuento Un señor muy viejo con unas alas muy grandes.Nuestro objetivo es analizar, a lo largo de las siguientes páginas, cómo el relato de Márquez -notable ejemplo de la corriente literaria del “Realismo Mágico”- prefigura un imaginario de la niñez/vejez que redescubrimos seis años después en la obra de Zobel.Partiendo de las relaciones entre los personajes de los hijos y sus padres ausentes, estudiaremos las dinámicas de sustitución y simbiosis que adoptan los nietos para con los abuelos, por una parte; y la metamorfosis de estos últimos en seniles, decrépitos y ambivalentes ángeles guardianes.
Referencias bibliográficas
- Amigo, C. (2013). “Inscribir, mostrar y recrear una cicatriz: infancia y escritura en la novela autobiográfica del Caribe”. Ais thésis. Dossier : Escrituras de infancia. Sao Paulo: Universidad de Sao Paulo, 54.
- Ariès, Ph. (1960). L’enfant et la vie familiale sous l’Ancien Régime. París: Pion.
- Barthes, R. (1953). Nouveaux essais critiques. París: Seuil.
- Bernabé, J.; Chamoiseau, P.; Confiant, R. (1993). Éloge de la créolité. París: Gallimard.
- Carpentier, A. (2004). América, la imagen de una conjunción. Barcelona: Anthropos.
- Césaire, A. (1955). Discours sur le colonialisme, suivi du discours sur la Négritude. París: Présence Africaine.
- De Beauvoir, S. (1970). La vieillesse. París: Gallimard.
- Derrida, J. (1967). L’écriture et la différence. París: Seuil.
- García Márquez, G. (2014). Todos los cuentos. Barcelona: Radom House Mondadori.
- Golding, W. (2009). El señor de las moscas. Madrid: Alianza.
- González, Á. (1956). Áspero mundo. Madrid: RIALP.
- Julien, E. (1987). La métamorphose du réel dans «La rue Cases-Nègres». The French Review, 60, 6, 781-787.
- Minois, G. (1987). Histoire de la vieillesse en Occident. De l’Antiquité à la Renaissance. París: Bayard.
- Pfaff, F. (1996). Conversations with Maryse Condé. Nebraska: University of Nebraska Press.
- Úslar Pietri, A. (1948). Letras y hombres de Venezuela. México: Fondo de Cultura Económica.
- Zobel, J. (1974). La Rue Cases-Nègres. París: Présence Africaine.