Le thème du double et la réécriture du mythe de l'Androgyne dans "Orlanda" de Jacqueline Harpman

  1. Romeral Rosel, Francisca
Revista:
Çédille: Revista de Estudios Franceses

ISSN: 1699-4949

Año de publicación: 2011

Título del ejemplar: El mito del doble en la literatura contemporánea de lengua francesa: figuras y significados

Número: 2

Páginas: 99-115

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Çédille: Revista de Estudios Franceses

Resumen

Jacqueline Harpman’s Orlanda is a new look on the female representation; it reveals the story of an unsuccessful attempt to rise to the origins of androgynous unity of the human being, through the development of a fiction based on the Greek myth placed in a modern context. Orlanda, a tragic split character who has chosen to follow the Dionysian path and superficial way of life, becomes the figure of an effeminate male angel-demon who embodies the undecidable complexity of human personality, passions and social heritage. The failure waits for him at the end of that trip started in Parisian «gare du Nord», as it cannot be any real transgression in a world organized, often despite appearances, on genre bipolarity.

Referencias bibliográficas

  • ANDRIANNE, René (1992): «Interview critique de Jacqueline Harpman». Textyles 9, 199-210.
  • ARRÁEZ LLOBREGAT, José Luis (2006): «Transexualité et vice dans Orlanda de Jacqueline Harpman. Interprétation psychanalytique du roman à partir de l’Analyse Transactionnelle (AT)». Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses 21, 7-14.
  • BAINBRIGGE, Susan (2009): Culture and Identity in Belgian Francophone Writing: Dialogue, Diversity and Displacement. Bern, Peter Lang (Modern French Identities, nº 72).
  • BARRET, Cécilia (2007): «Espace et androgynie dans L’Exil d’Hortense de Jacques Roubaud», in E. Ramos-Izquierdo et A. Schober (dirs) L’Espace de l’Éros. Représentations textuelles et iconiques. Limoges, Pulim, 217-226.
  • BOURDIEU, Pierre (1998): La domination masculine. Paris, Éditions du Seuil (Points).
  • DOMSOVA, Lucia (2008): «Le mythe de l’aAndrogyne dans le roman de Jacqueline Harpman Orlanda». Disponible sur http://is.muni.cz/th/178518/ff_b/Le_mythe_de_l_androgyne_dans_le_roman_de_Jacqueline_Harpman_Orlanda.pdf; consulté le 12/06/2011].
  • ELIADE, Mircea (1962): Méphistophélès et l’Androgyne. Paris, Gallimard.
  • FREUD, Sigmund (1984): Essais de psychanalyse. Traduction française. Paris, Payot [1e éd.: 1920].
  • HARPMAN, Jacqueline (1990): La Fille démantelée. Paris, Stock.
  • HARPMAN, Jacqueline (1991): La Plage d’Ostende. Paris, Stock, le Livre de Poche.
  • HARPMAN, Jacqueline (1996): Orlanda. Paris, Grasset
  • HARPMAN, Jacqueline (2002): «Entretien livres: Dans l’âme des amants», in DH.be. Disponible sur http://www.dhnet.be/culture/livres/article/45739/livres-dans-l-ame-desamants.html; consulté le 04/06/2011].
  • HARPMAN, Jacqueline (2004): «Jacqueline Harpman», in La littérature au présent. 51 écrivains belges contemporains. Bruxelles, Ministère de la Communauté française, Service de la Promotion des Lettres, s.p.
  • HARPMAN, Jacqueline (2006): Mes CEdipe. Bruxelles, Le Grand Miroir.
  • HARPMAN, Jacqueline (2006): Du côté d’Ostende. Paris, Grasset.
  • HARPMAN, Jacqueline (2008): Avant et après. Bruxelles, Luc Pire-Le Grand Miroir.
  • LIBIS, Jean (1980): Le Mythe de l’androgyne. Paris, Berg International Éditeurs.
  • MEZEI, Vlad-Georgian (2008): «Construction sociale en creux du corps féminin dans Orlanda et Moi qui n’ai pas connu les hommes de Jacqueline Harpman». Philologia 4, 125- 134.
  • MONNEYRON, Frédéric (1996): L’androgyne décadent. Mythe, figure, fantasmes. Grenoble, ELLUG.
  • PAQUE, Jeannine (2002): «Dieu, les autres et moi: les vies parallèles et Jacqueline Harpman (Entretien)». Le Carnet Les Instants 123, 23-25.
  • PAQUE, Jeannine (2010): «L’autobiographie au féminin en Belgique francophone: écriture individuelle, identité collective?», in S. Bainbrigge, J. Charnley et C. Verdier (éds.), Francographies: identité et altérité dans les espaces francophones européens. New York, Peter Lang (Belgian Francophone Library, v. 23), 277-290.
  • PAQUE, Jeannine (2011): «Jacqueline Harpman aujourd’hui (Entretien)». Le Carnet Les Instants 166, 13-17.
  • RICH, Adrienne (1979): Les femmes et le sens de l’honneur – Quelques réflexions sur le mensonge. Traduction française. Ottawa, Les éditions du remue-ménage.
  • ROMERAL, Francisca (2010): «Le corsage de Milady: désir et tabou dans Avant et après de Jacqueline Harpman», Francofonía, 19, 158-174.
Fuente de los datos: Dialnet