Treinta años después. La denuncia de la condición de la mujer africana de Awa Thiam a Tanella Boni

  1. Cuasante Fernández, Elena
Revue:
Anales de filología francesa

ISSN: 0213-2958

Année de publication: 2017

Titre de la publication: Questions de genre: pensées de la différence

Número: 25

Pages: 41-55

Type: Article

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDIGITUM editor

D'autres publications dans: Anales de filología francesa

Résumé

En 1978 l’anthropologue sénégalaise Awa Thiam publie La parole aux Négresses (1978), un essai où elle dénonce les di cultés auxque- lles se heurtent les femmes dans le continent noir. Trente ans plus tard, Tanella Boni, écri- vaine ivoirienne, aborde cette même probléma- tique dans Que vivent les femmes d’Afrique? (2008). En raison de la distance temporelle qui les sépare, la confrontation de ces deux tex- tes permet de dresser un bilan assez exact de l’évolution de la situation de la femme africai- ne dans les dernières années.

Références bibliographiques

  • ABENG, Marcel, NDOMBET, Marie-Augustine, NZAOU-MABIKA, Janne & Delphine YEYET. 1975. “La femme et l’éducation des enfants” in La civilisation de la femme dans la tradition africaine, Abidjan, Présence Africaine, 177-181.
  • AMROUS, Naïla. 2008. “Tanella Boni, Que vivent les femmes d’Afrique? ” Paris, Éd. du Panama (coll. Cyclo) in Questions de communication, 14, 330-331
  • BEYALA, Catlixthe. 1995. Lettre d’une Africaine à ses sœurs occidentales, Paris, Spengler.
  • BONI, Tanella. 2011. Que vivent les femmes d’Afrique? Paris, Karthala.
  • CAZENAVE, Odile. 1996. Femmes Rebelles. Naissance d’un nouveau roman africain, Paris, L’Harmattan.
  • CISSE, Mouhamadou. 2014. “Résistance féministe/féminine contre les institutions sociales : Riwan ou le chemin de sable (K. BugulJ, Une si longue lettre (M. Bâ), Traversée de la mangrove (M. Condé) et Pluie et vent sur Télumée Miracle (S. Schwarz-Bart)” in Les Cahiers du GRELCEF, 6, 17-34, [consulté le 23/09/2017]<www.uwo.ca/french/ grelcef/cahiers_intro.htm>.
  • DIALLO, Assiatou. 1978. “Lydie Dooh Bunya auteur de La brise du jour parle de l’amour”, Amina, 73, 36-37.
  • DIALLO, Nafissatou, 1975. De Tilène au Plateau. Une enfance dakaroise, Dakar, NEA.
  • DOOH-BUNYA, Lydie. 1977. La brise du jour, Yaoundé, CLÉ.
  • GERVAIS, Jean-Bernard. 1995. “Calixthe Beyala, Africaine et rebelle” inAmina, 304, 16-24.
  • HERZEBERGER-FOFANA, Pierrette. 2000. Littérature féminine francophone d’Afrique noire, Paris, L’Harmattan.
  • KAYA, Simone. 1976. Les danseuses d’Impé-Eya. Jeunes filles à Abidjan, Abidjan, INADES.
  • KEATING, Catherine. 2007. “La parole aux négresses (Thiam, 1978): West African Writers and the Literature of Social Change” Quest issue, 5, (consulté le 12/08/2017]<https:// www.qub.ac.uk/sites/QUEST/FileStore/Issuefive/Filetoupload,89475,en.pdf>.
  • KEITA, Aoua [1975], 1994. Femme d’Afrique. La vie d’Aoua Kéita racontée par elle-même, Paris, Présence Africaine.
  • KI-KERBO, Jaqueline. 1975. “Contribution du génie de la femme à la civilisation négro-afri- caine”, in La civilisation de la femme dans la tradition africaine, Abidjan, Présence Africaine, 19-29.
  • L’UNESCO ET L’ANNEE INTERNATIONAL DE LA FEMME. 1975. Dossier. [Consulté le 15/09/2017]<http://unesdoc.unesco.org/images/0001/000131/013165fo.pdf>.
  • LAMOUREUX, Diane. 2006. “Y a-t-il une troisième vague féministe ?” in Cahiers du Genre, 3, 57- 74. DOI: 10.3917/cdge.hs01.0057.
  • LEE, Sonia. 1994. Les romancières du Continent noir, Paris, Hatier.
  • MAGNIER, Bernard. 1985. “Ken Bugul ou l’écriture thérapeutique” in Notre Librairie, 81, 151-155.
  • MALLART, Myriam. 2008. “Que vivent les femmes d’Afrique?” in Tanella Boni, Lectora: revista de dones i textualitat, 14, Paris, Éditions du Panama, 345-347.
  • MAZAURIC, Catherine. 2012. “Boni, Tanella. Que vivent les femmes d’Afrique?” en Cahiers d’études africaines, 205, 269-271.
  • MIANDA, Gertrude. 2014. “Reading Awa Thiam’s La parole aux Négresses through the Lens of Feminisms and English Language Hegemony”, Atlantis 36.2, 8-19.
  • OGUNDIPE-LESLIE, Molara. 2002. “Stiwanismo en un contexto africano” Arenal, Revista de Historia de las Mujeres, 9/1, 59-92.
  • ORMEROD, Baverley & Jean-Marie VOLET. 1994. Romancières africaines d’expression française. Le Sud du Sahara, Paris, L’Harmattan.
  • RANGIRA, Béatrice Gallimore. 2001 “Écriture féministe? écriture féminine? les écrivaines francophones de l’Afrique subsaharienne face au regard du lecteur/critique” in Études françaises, 37/2, 79-98 [consulté le 22/09/2017] <http://id.erudit.org/ iderudit/009009ar DOI: 10.7202/009009ar>.
  • SENGHOR, Rose & Aminata, Sow. 1975. “Le rôle d’éducatrice de la femme africaine dans la civilisation traditionnelle” in La civilisation de la femme dans la tradition africaine, Abidjan, Présence Africaine, 232-241.
  • THIAM, Awa. 1978. La parole aux négresses, Paris, Denoël-Gonthier.
  • THIAM, Awa. 2015. La sexualité féminine africaine en mutation, Paris, L’Harmattan.
  • VILLENEUVE (DE), Annie 1937. “Étude sur une coutume somalie: les femmes cousues”, Journal de la Société des Africanistes [consulté le 12/09/2017] <http://www.persee.fr/doc/ jafr_0037-9166_1937_num_7_1_1619>.
  • VOLET, Jean-Marie. 1993. La parole aux africaines ou l’idée de pouvoir chez les romancières d’expression française de l’Afrique sub-saharienne, Amsterdam, Rodopi.
  • ZIEION LANDALUZE, Iker & Leire IDARRAGA ESPEL. 2015 “Los feminismos africanos. Las mujeres africanas “en sus propios términos” in Relaciones Internacionales, 27, 3554.
La source de données: Dialnet