La telecolaboración entre grupos heterogéneos en la clase de lengua extranjera
- López Santiago, Mercedes
- Ballez, Michèle
ISSN: 1989-3477
Año de publicación: 2014
Número: 12
Páginas: 8-14
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: @tic. revista d'innovació educativa
Resumen
En la enseñanza de lenguas extranjeras, numerosos profesores trabajan las competencias lingüísticas y comunicativas por medio de actividades que incluyen las TIC. Entre ellas, se encuentran los proyectos de telecolaboración por Internet, intercambios asincrónicos y sincrónicos entre grupos de estudiantes pertenecientes a diferentes comunidades lingüísticas distantes geográficamente. nuestro objetivo ha consistido en comprobar si un proyecto de telecolaboración sincrónico entre grupos heterogéneos de estudiantes, con distintos perfiles y niveles en lengua extranjera, es factible y si contribuye al desarrollo de las competencias comunicativas, interculturales y tecnológicas.
Referencias bibliográficas
- Belz, Julie (2002). Social dimensions of telecollaborative language study. Language Learning & Technology, 6 (1), pp. 60-81. http://llt.msu.edu/vol6num1/belz/default.html
- Comisión Europea (2003). Comunicación de la comisión al consejo, al parlamento europeo, al comité económico y social y al comité de las regiones Promover el aprendizaje de idiomas y la diversidad lingüística: Un Plan de acción 2004 2006. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:5200 3DC0449:ES:NOT
- Gisbert Cervera, Mercé (2002). El nuevo rol del profesor en entornos tecnológicos. Acción pedagógica, 11 (1), pp. 48-59. http://www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/17053/1/art5_v11n1.pdf
- Gros Salvat, Begoña (2004). La construcción del conocimiento en la red: límites y posibilidades. Teoría de la Educación, 5. Monográfico sobre “Aprendizaje y construcción del conocimiento en la red” http://campus.usal.es/~teoriaeducacion/rev_numero_05/n5_art_gros.htm
- Guth, Sarah; Helm Francesca; O’Dowd Robert (2012). University Language Classes Collaboration Online. A report on the Integration of Telecollaborative Networks in European universities. http://www.ucml.ac.uk/sites/default/files/pages/162/ Telecollaboration_report_Final_0.pdf
- Iglesias Casal, Isabel (2000). Construyendo la competencia intercultural: sobre creencias, conocimientos y destrezas. Portal Aulaintercultural. http://www.aulaintercultural.org/IMG/pdf/Isabel_Iglesias.pdf
- Jauregi, Kristi; Gómez Molina, José Ramón; Canto, Silvia (2010). Interacción virtual a través de la videocomunicación y mundos virtuales: dos estudios piloto. MarcoELE Revista de Didáctica ELE, 11, pp. 1-17 http://marcoele.com/descargas/11/jauregi-gomezcanto_interaccion_virtual.pdf
- O’Dowd, Robert (2013). Telecollaborative networks in university higher education: Overcoming barriers to integration, Internet and Higher Education, 18, pp. 47-53. http://dx.doi.org/10.1016/j.iheduc.2013.02.001.
- O’Dowd, Robert (2011). Online foreign language interaction: Moving from the periphery to the core of foreign language education? Language Teaching, 44, pp 368-380. http://dx.doi.org/10.1017/S0261444810000194.
- O’Dowd, Robert (2009). Los proyectos de telecolaboración en la enseñanza de lenguas”. En Mario Tomé (Ed.). La web 2.0 como recurso para la enseñanza del francés como lengua extranjera (pp. 219-230). Madrid: Publicaciones del Ministerio de Educación.
- O’Dowd, Robert & Ritter, Markus. (2006). Understanding and Working with ‘Failed Communication’ in Telecollaborative exchanges. CALICO Journal, 23(3), pp. 623-642.
- Plataforma Uni-Collaboration (2013). http://uni-collaboration.eu/
- Proyecto INTENT (2011). http://www.intent-project.eu/
- Tomé Díez, Mario (2008). Enseignement des langues et productions orales dans les projets de telecollaboration. Estudios humanísticos. Filología, 30, pp. 307-327.
- Tomé Díez, Mario (2009). Enseignement des langues, communication et compétences orales sur le web actuel. Çédille, Revista de estudios franceses, 5, pp. 347-370.
- UNESCO (2008). Estándares de competencia en TIC para docentes. http://www.eduteka.org/pdfdir/UNESCOEstandaresDocentes.pdf
- Vinagre Laranjeira, Margarita (2010). El aprendizaje intercultural en entornos virtuales de colaboración. RESLA, 23, pp. 297-317.