El santoral y el vino en los refraneros español y francés (II)los santos y la meteorología
ISSN: 2172-1068
Argitalpen urtea: 2010
Zenbakia: 19
Orrialdeak: 207-214
Mota: Artikulua
Beste argitalpen batzuk: Paremia
Laburpena
La relación que existe entre el santoral y el entorno que rodea el mundo del vino se recoge en una gran cantidad de refranes donde se encuentran también numerosas referencias a las distintas labores agrícolas, así como a la meteorología y particularidades propias de cada momento del año. Al vincular todas estas características con el santoral, en este caso con los santos y santas que no tiene una paremia particular abundante, se nos muestra las diferencias y las similitudes que han perdurado en el refranero español y el francés. En este caso, el trabajo se centra en dos lenguas (el francés y el español) y en los refranes que aluden solamente a los santos y santas menos nombrados en las culturas francesa y española. La presencia del vino y de los santos en estos refraneros constituye un tema trabajado en español y francés, entre otros, por Jesús Cantera, Enrique Benítez o Augusto Jurado