El "Refranero multilingüe" del Instituto Cervantesla didáctica y lasTIC como referentes en el estudio de las paremias gallegas

Resumen

Este trabajo tiene como objeto de estudio las paremias gallegas en la base de datos el Refranero multilingüe, publicada en la página web del Centro Virtual Cervantes (Instituto Cervantes), con el objeto de abordar su aplicación en la enseñanza de la lengua y la cultura gallegas, concretamente en bachillerato. El Refranero multilingüe contiene cerca de 1600 entradas de paremias gallegas, lo que constituye un material importante para ser explotado en el aula de bachillerato. Los intereses actuales del alumnado exigen que se abandone la pedagogía de la memorización y se substituya por un aprendizaje en el que los alumnos deben interactuar en la clase. Los materiales didácticos y las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) pueden ser los ejes centrales sobre los que basar este proceso de aprendizaje actual, pues sobre el alumnado recae una parte importante de su formación. La inclusión de las paremias en clase puede aumentar la motivación de los estudiantes.