Simone de Beauvoir en España: sus obras traducidas y su recepción en la prensa.

  1. Corbí Sáez, María Isabel
Revista:
Feminismo/s
  1. Nájera Pérez, Elena (coord.)

ISSN: 1696-8166,  1989-9998

Ano de publicación: 2010

Título do exemplar: ¿Feminismo de la igualdad y feminismo de la diferencia?

Número: 15

Páxinas: 165-191

Tipo: Artigo

DOI: 10.14198/FEM.2010.15.09 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openRUA editor

Outras publicacións en: Feminismo/s

Obxectivos de Desenvolvemento Sustentable

Resumo

In the times of the restrictive sodo political and cultural Franco context, our author's presence went progressively growing as the prohibitions were loosed, becoming a plain and visible presence during the Transition times if we take into account her reception in the Spanish edition world and in the Press. Considering, on one hand, first the high number of her works (re) editions as well as, afterward, the new Second Sex translation into Spanish (1999, 2005) and, on the other hand, the good and very good valuation (obviously unequal according to the ideology) of the Press, our author is now a classic in our country. It is true that in some Humanities fields her consecration is irrefutable since she is of compulsory mention, nevertheless in the Literary Studies she hasn't benefited of the same chance. Still enduring the accusations of misoginy and those of defending masculine values -some long time accusations since they go back to the publication of the Second Sex in France, and after taken on the behalf of the postmodem French feminism-, new times in the reception of Simone de Beauvoir can be predicted since Julia Kriteva claims for the (Re) discovering of Simone de Beauvoir...

Referencias bibliográficas

  • Abellán, Manuel. Censura y creación literaria en España (1939-1976). Madrid, Editorial Península, 1980.
  • AA. VV. Españolas en la transición. De excluídas a protagonistas. Madrid, Biblioteca Nueva, 1999.
  • Beauvoir, Simone. La force des choses. Paris, Gallimard, col. Folio, 1963.
  • Beauvoir, Simone. Final de cuentas. Barcelona, Edhasa, 1984
  • Condesa de Campo Alange. La secreta guerra de los sexos. Madrid, Revista de Occidente, 1950.
  • Delibes, Miguel. La censura de prensa en los años 40 y otros ensayos. Madrid, Ámbito, 1985.
  • Formica, Mercedes. «Simone de Beauvoir: Le Deuxième Sexe » (Recensión). Revista de Estudios Políticos, 49 (1950), pp. 264-270.
  • Kristeva, Julia. «Beauvoir présente». Simone de Beauvoir Studies, 20 (2003-2004), pp. 11-22.
  • Laffitte, María (Condesa de Campo Alange). La secreta guerra de los sexos. Madrid, Revista de Occidente, 1950, pp. 14-34
  • Lopez Pardina, Teresa. «Prólogo». El segundo sexo. Madrid, Cátedra, colección Feminismos, 2005, pp. 7-34.
  • Nielfo Cristobal, Gloria. «La difusión en España de El Segundo Sexo de Simone de Beauvoir». Arenal, 9 (2002), p. 155
  • Roig, Mercedes. A través de la prensa. La mujer en la historia. Francia, Italia, España, s. XVIII-XX. Madrid, Publicaciones del Ministerio de Asuntos Sociales, 1989.
  • Toboso, Pilar. «Las mujeres en la transición. Una perspectiva histórica: antecedentes y retos». En Martínez Ten, Carmen, Gutiérrez López, Pilar, González Ruiz, Purificación (eds). El movimiento feminista en España en los años 70. Madrid, Cátedra, colección Feminismos, 2009, pp. 71-130.
  • Zéphir, Jacques. « Importance des écrits féministes de Simone de Beauvoir postérieurs au Deuxième Sexe ». Simone de Beauvoir Studies Review, 2 (1984), pp.117-147.
Fonte de datos: Dialnet