Adquisición y aprendizaje de la lecturasituaciones, problemática y proposiciones pedagógicas en francés, lengua extranjera

  1. GIMENEZ PRECIOSO, MERCEDES
Dirigida por:
  1. Pedro Guerrero Ruiz Director/a

Universidad de defensa: Universidad de Murcia

Año de defensa: 1993

Tribunal:
  1. Jerónimo Martínez Cuadrado Presidente/a
  2. Amando López Valero Secretario/a
  3. Ángeles Sirvent Ramos Vocal
  4. Aurora Marco López Vocal
  5. Amelia Cano Calderón Vocal

Tipo: Tesis

Teseo: 38498 DIALNET

Resumen

EL APRENDIZAJE DE LA LECTURA ES UN PROCESO COMPLEJO. ESTA COMPLEJIDAD PROVIENE DE LA SIGNIFICACION MISMA DE LA LENGUA ESCRITA Y DE LOS MECANISMOS NEUROPSICOLOGICOS QUE EL APRENDIZ LECTOR SE VE OBLIGADO A PONER EN JUEGO, PARA PODER INTERIORIZAR LAS RELACIONES ARBITRARIAS QUE LA INTEGRAN Y PODER, DE ESTE MODO, INICIAR UNA NUEVA FORMA DE COMUNICACION, EN LA QUE EL LECTOR ES SIEMPRE RECEPTOR Y EL ESCRITOR EMISOR. CON RESPECTO A LOS METODOS DE LECTURA, PARTIENDO DE UN ESTUDIO DIACRONICO PARA EFECTUAR LA HISTORIA Y CLASIFICACION DE LOS MISMOS, TANTO EN LENGUA MATERNA COMO EN LENGUA EXTRANJERA, Y SIN QUERER SUBESTIMAR LOS DEMAS, HEMOS APOSTADO POR UN APRENDIZAJE DE UNIDADES DE SIGNIFICACION, PARTIENDO DEL ANALISIS; POR LO TANTO CON SIGNIFICACION REAL PARA EL NIÑO. EN EL MARCO DE UN APRENDIZAJE DEL FRANCES, LENGUA EXTRANJERA, LA ENSEÑANZA DE LA LECTURA SE FUNDAMENTA, A NUESTRO ENTENDER, SOBRE LAS BASES DE UNA METODOLOGIA GLOBAL, SIN OLVIDAR LOS SIGNIFICANTES FONICOS QUE TANTA IMPORTANCIA TIENEN A LA HORA DE HACER LA CORRESPONDENCIA ENTRE SONIDO Y GRAFIA. NUESTRA PROPUESTA EN MATERIA DE LECTURA A TRAVES DE LOS METODOS Y MANUALES EN FRANCES, LENGUA EXTRANJERA, NOS PERMITIO COMPROBAR QUE TAN SOLO LA LECTURA EN LOS METODOS COMUNICATIVOS QUEDABA PLASMADA COMO MACROACTIVIDAD, ES DECIR, LA LECTURA ES A LA VEZ TECNICA E INVESTIGACION DEL TEXTO Y RECONSTRUCCION DE LA SIGNIFICACION. EN LA NUEVA METODOLOGIA SE PRIVILEGIA, ADEMAS, LA LECTURA SILENCIOSA, DESLINEARIZADA Y GLOBAL PARA MEJOR DELIMITAR LA SITUACION DE ESCRITO, EN LUGAR DE UNA LECTURA ORALIZADA, LINEAL Y ANALITICA. EN LA ANTERIOR METODOLOGIA, LA LECTURA TENIA COMO OBJETO REFORZAR LAS ADQUISICIONES ORALES; ACTUALMENTE, POR EL CONTRARIO, SU OBJETO ES FAVORECER LAS HIPOTESIS QUE POSEE EL LECTOR SOBRE EL CONTENIDO SUPUESTO DEL TEXTO. POR ULTIMO, EL PROYECTO DE LECTURA LO REALIZAMOS A BASE DE PROSPECCIONES, CON UTILIZACION DE MEDIOS Y DATOS TECNICOS PARA CONSEGUIR UNOS RESULTADOS PRO