Revisión del “espacio autobiográfico” en la narrativa de Boris Vian.

  1. Adela Cortijo Talavera 1
  1. 1 Universitat de València
    info

    Universitat de València

    Valencia, España

    ROR https://ror.org/043nxc105

Aldizkaria:
Anales de filología francesa

ISSN: 0213-2958

Argitalpen urtea: 2019

Zenbakien izenburua: Écritures du moi

Zenbakia: 27

Orrialdeak: 75-95

Mota: Artikulua

DOI: 10.6018/ANALESFF.381521 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDIGITUM editor

Beste argitalpen batzuk: Anales de filología francesa

Laburpena

Este artículo aborda la dificultad de establecer límites y categorías entre la realidad y la ficción en la obra narrativa y la “escritura del yo” de Boris Vian, en relación con los principios del Colegio de ‘Patafísica al que pertenece. Para ello, a través del concepto de “espacio autobiográfico” de Lejeune, que modifica su teoría expuesta anteriormente en el Pacto autobiográfico, nos centraremos en las técnicas del lenguaje- universo vianiano que juega con el principio de identidad a través de los seudónimos, la autocitación y las transposiciones novelescas de amigos y conocidos que, enmascarados, participan en las peripecias de su mundo ficticio en el que los límites entre lo vivido y lo imaginado se diluyen sin censar.

Erreferentzia bibliografikoak

  • Arnaud, Noël. 1981 [1966]. Les vies parallèles de Boris Vian. Paris, Ch. Bourgois.
  • Baudin, Henri. 1966. Boris Vian ou la poursuite de la vie totale. Paris, Éd. du Centurion (coll. Humanisme et religion).
  • Bens, Jacques. 1976. Boris Vian. Paris, Bordas.
  • Borel, Jacques. 1994. Propos sur l’autobiographie. Paris, Champ Vallon (Coll. Recueil).
  • Boggio, Philippe. 1995. Boris Vian. Paris, Le Livre de poche.
  • Catelli, Nora. 1991. El espacio autobiográfico. Barcelona, Lumen.
  • De Man, Paul. 1991. “La autobiografía como desfiguración”, en Anthropos: La autobiografía y sus problemas teóricos. Estudios e investigación documental, nº 29.
  • De Vree, Freddy. 1965. Boris Vian. Paris, Le Terrain Vague.
  • Demoris, René. 1975. Le Roman à la première personne. Paris, Armand Colin.
  • Douvrosky, Serge. 2011 [1977]. Fils. Paris, Gallimard (coll. Folio).
  • Duchateau, Jacques. 1984. “Petite histoire –portative– du roman français, de La princesse de Clèves à Boris Vian”, en L’Arc, nº 90.
  • Eakin, John. 1992. En contacto con el mundo: autobiografía y realidad. Madrid, Megazul-Endymión.
  • Foulc, Thierry. 2000. Les très riches heures du Collège de ‘Pataphisyque. Paris, Fayard.
  • Genette, Gérard. 1966. “Proust palimpseste”, “Psycholectures” in Figures I. Paris, Le Seuil (coll. Tel Quel).
  • Genette, Gérard. 1969. “Stendhal” in Figures II. Paris, Le Seuil (coll. Tel Quel).
  • Genette, Gérard. 1972. Figures III. Paris, Le Seuil (coll. Poétique).
  • Girad, Alain. 1986 [1963]. Le journal intime. Paris, PUF.
  • Lapprand, Marc. 2006. V comme Vian. Paris, Presses de l'Université Laval.
  • Lejeune, Philippe. 1971. L’autobiographie en France. Paris. A. Colin
  • Lejeune, Philippe. 1996 [1975]. Le Pacte autobiographique. Paris, Seuil.
  • Lejeune, Philippe. 1980. Je est un autre. Paris, Le Seuil.
  • Lejeune, Philippe. 1984. Moi aussi. Paris, Le Seuil.
  • Lejeune, Philippe. 1974. Exercices d'ambigüité, lectures de “Si le grain ne meurt”. Paris. Lettres Modernes.
  • Lejeune, Philippe. 1975. Lire Leiris, autobiographie et langage. Paris, Klincksieck.
  • May, Georges. 1979. L’autobiographie. Paris, PUF. Trad. La autobiografía. 1982. México D. F., Fondo de Cultura Económica.
  • Olney, James. 1972. Metaphors of Self: the Meaning of Autobiography. Princeton University Press.
  • Pestureau, Gilbert. 1997. Boris Vian, Romans, nouvelles, œuvres diverses. Paris, La Pochothèque, Le Livre de Poche, Classiques Modernes, LGF, [Édition établie, présentée et annotée par Gilbert Pestureau].
  • Pozuelo Yvancos, José María. 2006. De la autobiografía. Teoría y estilos. Barcelona, Crítica.
  • Poulet, Georges. 1977. Entre moi et moi. Essais critiques sur la consciente de moi. Paris, José Corti.
  • Rousset, Jean. 1986 [1973]. Narcisse romancier. Essai sur la première personne dans le roman. Paris, José Corti.
  • Rousset, Jean. “Les difficultés de l’autoportrait” in RHLF. mayo-agosto 1967. pp. 540-550.
  • Rybalka, Michel. 1969. Boris Vian, essai d'interprétation et de documentation. Paris, Éd Minard, coll. “Les Lettres modernes”.
  • Sanchez Zapatero, Javier. 2010. “Autobiografía y pacto autobiográfico: revisión crítica de las últimas aportaciones teóricas en la bibliografía científica hispánica”. Revista electrónica de estudios hispánicos Ogigia, nº 7, 5-17.
  • Vian, Boris, 1999. Trouble dans les andains in PESTUREAU, Gilbert, Œuvres complètes. tome 1. Paris, Fayard. pp. 49-121.
  • Vian, Boris. 1999 [1946]. Vercoquin et le plancton in PESTUREAU, Gilbert, Œuvres complètes. tome 1. Paris, Fayard. pp. 127-293.
  • Vian, Boris, 1999 [1947]. L’Écume des jours in PESTUREAU, Gilbert, Œuvres complètes. tome 2. Paris, Fayard. pp. 21-201.
  • Vian, Boris. 1999 [1947]. L’Automne à Pékin in PESTUREAU, Gilbert, Œuvres complètes. tome 3. Paris, Fayard. pp. 9-233.
  • Vian, Boris, 1999 [1950]. L’Herbe rouge in PESTUREAU, Gilbert, Œuvres complètes. tome 4. Paris, Fayard. pp. 21-143.
  • Vian, Boris. 1999 [1953]. L’Arrache-cœur in PESTUREAU, Gilbert, Œuvres complètes. tome 4. Paris, Fayard. pp. 265-452.
  • Vian, Boris. 1999 [1946]. J’Irai cracher sur vos tombes in PESTUREAU, Gilbert, Œuvres complètes. tome 1. Paris, Fayard, pp. 313-419.
  • Vian, Boris. 1999 [1947]. Les morts ont tous la même peau in PESTUREAU, Gilbert, Œuvres complètes. tome 2. Paris, Fayard, pp. 401-501 . VIAN, Boris. 1999 [1947]. “Les chiens, le désir et la mort” in PESTUREAU, Gilbert, Œuvres complètes. tome 2. Paris, Fayard, pp. 505-513.
  • Vian, Boris. 1999 [1948]. Et on tuera tous les affreux in PESTUREAU, Gilbert, Œuvres complètes. tome 3. Paris, Fayard, pp. 277-457.
  • Vian, Boris, 1999 [1950]. Elles se rendent pas compte in PESTUREAU, Gilbert, Œuvres complètes. tome 4. Paris, Fayard. pp. 155-263.
  • Vian, Boris. 1972. Vingt poèmes inédites. Paris, C. Bourgois.
  • Vian, Boris. 1996. Je ne voudrais pas crever. Prólogo y notas de Noël Arnaud. Paris, Le Livre de Poche.
  • Vian, Boris. 1974. Chroniques du menteur. Paris, Ch. Bourgois.
  • Vian, Boris. 1981. “Francfort sous-la-main”, “Les Pompiers”, “La Valse”, “Un drôle de sport”, “Divertissements culturels” y “Un test” in Le Ratichon baigneur et autres nouvelles inédites de Boris Vian. Paris. Ch. Bourgois.
  • Vian, Boris. 1997 [1949]. “La Route déserte”, “L’Oie bleue”, “Le Brouillard”, “Le Figurant” “Le Voyage à Khonostrov” y “Blues pour un chat noir” in Les Fourmis. Paris, Pauvert.
  • Vian, Boris. 2005 [1970]. “Les Remparts du Sud” [1946], “Surprise-partie chez Léobille” [1947], “Martin m'a téléphoné à cinq heures” [1945] y “Le loup garou” [1947] in Le Loup garou. Paris, Ch. Bourgois.
  • Vian, Boris. 1971 [1959]. Les Bâtisseurs d’empire ou le Schmürz. Théâtre I . Paris, UGE 10/18.
  • Vian, Boris. 1997. [1974]. Manuel de Saint-Germain-des-Prés. Paris, Pauvert.
  • Vian, Boris. 2006. Écrits sur le Jazz. Paris, Christian Bourgois
Datuen iturria: Dialnet