Théâtre, revendication et identité(s) au Québec"La Duchesse de Langeais et Hosanna" de Michel Tremblay
ISSN: 0213-2958
Year of publication: 2013
Issue Title: Théâtre / Teatro : Homenaje a Francisco Torres Monreal
Issue: 21
Pages: 297-319
Type: Article
More publications in: Anales de filología francesa
Abstract
Si hay un ámbito cultural en Quebec que ha desarrollado y abordado profusamente en las últimas décadas todos los temas relacionados con la(s) identidad(es) en general y la(s) homosexual(es) en particular ése es claramente el teatro, fomentando una visión pluralista de la sociedad. Marginalidad, discriminación, deseo, cuestionamiento de las relaciones afectivas de pareja, de amistad o de familia han sido el epicentro temático de muchas obras teatrales. A traveés del análisis de La Duchesse de Langeais (1968) y Hosanna (1971) de Michel Tremblay, dos obras transgresoras de marcado cariz subversivo que tienen el travestismo como eje central, pretendemos poner de relieve el gran valor social de este teatro reivindicativo y políticamente pedagógico, así como su enorme contribución tanto a la visibilidad de la diferencia lingüística y cultural como a la diversidad de identidades y orientaciones sexuales dentro y fuera de Quebec.
Bibliographic References
- Bélair, Michel. 1972. Michel Tremblay. Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Boulanger, Luc. 2001. Pièces à conviction. Entretiens avec Michel Tremblay. Montréal, Leméac.
- Confortès, Claude. 2000. Répertoire du théâtre contemporain de langue française. Paris, Nathan
- De Diego, Rosa. 2002. Teatro de Quebec. Bilbao, Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco.
- Dort, Bernard. 1971. Théâtre réel. Essais de critique 1967-1970. Paris, Seuil.
- Filion, Pierre. 1991. “Le Montréal de Michel Tremblay” in Tremblay, Michel. Théâtre I. Arles, Leméac/Actes Sud, 5-6.
- Godin, Jean Cléo & Dominique Lafon. 1999. Dramaturgies québécoises des années quatrevingt. Montréal, Leméac.
- Godin, Jean-Cléo & Laurent Mailhot. 1988. Théâtre Québécois I. Introduction à dix dramaturges contemporains. Nouvelle édition. Montréal, Bibliothèque Québécoise.
- Godin, Jean-Cléo. 1988. “Tremblay: marginaux en choeur” in Godin, Jean-Cléo & Laurent
- Mailhot. 1988. Théâtre Québécois II. Nouveaux auteurs, autres spectacles. Nouvelle édition. Montréal, Bibliothèque Québécoise, 243-279.
- Jarque, Alexandra. 2004. “Le père, le fils et le dramaturge” in Les cahiers de théâtre Jeu. La tentation autobiographique, nº 111, Montréal. 20-23.
- Jubinville, Yves. 2003. “Claude Inc. Essai socio-économique sur le travestissement” in Lavoine, Pierre (coord.). Le monde de Michel Tremblay. Tome 1. Théâtre. Nouvelle édition revue et augmentée. Carnières (Belgique), Lansman, 107-120.
- Jouanny, Sylvie. 1999. La littérature française du 20e siècle. Tome 2. Le théâtre. Paris, Armand Colin.
- Lépine, Stéphane. 2003. “Passage à l’acte” in Lavoine, Pierre (coord.). Le monde de Michel Tremblay. Tome 1. Théâtre. Nouvelle édition revue et augmentée. Carnières (Belgique), Lansman, 121-127.
- Leroux, Normand. 1977. “La littérature québécoise contemporaine 1960-1977. III Le théâtre” in Études françaises, vol. 13, nº 3-4, 339-363.
- Lazaridès, Alexandre. 2003. “Le coeur obscène” in Lavoine, Pierre (coord.). Le monde de Michel Tremblay. Tome 1. Théâtre. Nouvelle édition revue et augmentée. Carnières (Belgique), Lansman, 71-82.
- Létourneau, Jocelyn. 2004. Le Québec, les Québécois. Un parcours historique. Anjou (Québec), Fides/Musée de la Civilisation.
- Magnan, Lucie-Marie & Christian Morin. 2002. 100 pièces du théâtre québécois qu’il faut lire et voir. Québec, Nota bene.
- Millot, Catherine. 1996. Gide Genet Mishima. Intelligence de la perversion. Paris, Gallimard.
- Picc ione, Marie-Lyne. 1999. Michel Tremblay, l’enfant multiple. Bordeaux, Presses Universitaires de Bordeaux.
- Pontaut, Alain. 1972. Dictionnaire critique du théâtre québécois. Montréal, Leméac.
- Ryngaert, Jean-Pierre. 2012. “Écritures” in Sermon, Julie & Jean-Pierre Ryngaert. Théâtres du XXIe siècle: commencements. Paris, Armand Colin, 9-75.
- Ryngaert, Jean-Paris & Julie Sermon. 2006. Le personnage théâtral contemporain : décomposition, recomposition. Montreuil, Théâtrales.
- Tremblay, Michel. 1968 [rééd. 1991]. Théâtre I: La duchesse de Langeais. Arles, Leméac/ Actes Sud.
- Tremblay, Michel. 1971 [rééd. 1991]. Théâtre I: Hosanna. Arles, Leméac/Actes Sud.