Passatgeres a l'OrientLa prosa de viatges d'Aurora Bertrana (1892-1974) en el context europeu

Zusammenfassung

Aquesta investigació se centra en el volum de cròniques viatgeres de l'escriptora catalana Aurora Bertrana (1892-1974), El Marroc sensual i fanàtic (1935). Els objectius de la tesi abasten la recuperació de la tasca literària d'Aurora Bertrana i la inserció de la seva prosa de viatges dins del marc europeu conformat per autores com Olimpe Audouard, Isabelle Eberhardt, Hubertine Auclert o la mateixa Carmen de Burgos, entre d'altres. El treball té el seu eix principal en el viatge a Orient i gira a l'entorn de les preocupacions de les viatgeres europees a l'hora de fer front a les noves realitats que la cultura d'acollida els presenta. Així doncs, temes com l'alteritat, des del punt de vista Occident vs. Orient, el colonialisme o la doble marginalitat de la dona que escriu una crònica de viatges, principalment al llarg de la segona meitat del segle XIX i les primeries del XX, són els pilars que fonamenten l'estudi. De manera transversal, i sempre amb un caràcter comparatístic a partir del text de la periodista catalana, la tesi incideix en aspectes que fan menció especial a la siutació de la dona en la cultura musulmana. Els harems, l'ús del vel o la manca d'instrucció són alguns dels eixos temàtics al voltant dels quals gira l'estudi.