Estrategias discursivas del relato de prensa. De la referencialidad a la ficcionalización

Zusammenfassung

EN LA PRIMERA PARTE DE NUESTRO TRABAJO, MOSTRAREMOS LA TRASCENDENCIA DEL CONCEPTO DE ENUNCIACION PARA UN ESTUDIO PRAGMATICO DE LOS HECHOS LINGUISTICOS, PONIENDO DE MANIFIESTO SU ANCLAJE DISCURSIVO Y TEXUTAL. A CONTINUACION, ABORDAREMOS LA DESCRIPCION DE ALGUNOS MECANISMOS DE ORDEN TRANSFRASTICO QUE CONTRIBUYEN A LA ORGANIZACION DEL DISCURSO Y A LA CREACION DEL ""EFECTO TEXTO"". FINALMENTE, ANALIZAREMOS DESDE ESTE PUNTO DE VISTA TEORICO Y METODOLOGICO ALGUNOS RELATOS DE PRENSA. AL IGUAL QUE EN LOS RELATOS DE FICCION, LAS ELIPSIS, LA PAUSAS Y LAS ACELAERACIONES O REDUCCIONES DEL RITMO DE LA NARRACION EN LOS RELATOS FACTUALES NO SON SINO MANIFESTACIONES DEL PROCESO DE FICCIONALIZACION. EL PRESENTE ESTUDIOSUPONE UNA CONCEPCION DE LA NARRATOLOGIA AMPLIADA AL ""RECTI FACTUEL"". LAS ANALOGIAS Y DIFERENCIAS ENTRE ""RECIT FICTIONNEL"" Y RECTI FACTUEL"" NO SOLO ABARCAN EL PLANO ESTRICTAMENTE LINGUISTICO, YA QUE LAS ESTRATEGIAS DE TEXTUALIZACION POSEEN UNA DIMENSION SEMIOTICO-CULTURAL. EN LAS CONCLUSIONES DE ESTA TESIS SE APUNTAN ALGUNOS DE LOS RASGOS DE IMAGINARIO CULTURAL DE LA FRAGMENTACION, EN EL QUE LA DENSIDAD DE LOS EFECTOS DE LA REALIDAD SE RELACIONA CON EL VALOR DEL SUJETO Y CON LA CONCEPCION DE LA HISTORIA COMO ENTRAMADO CALEIDOSCOPICO DE HISTORIAS.