El poder de lo sobrenatural y el deseo de la muerte en el género cómico"Un marido de ida y vuelta" (1939), de Jardiel Poncela, y "Blithe Spirit" (1941), de Noel Coward

  1. Bautista Naranjo, Esther
Journal:
Dicenda: Estudios de lengua y literatura españolas

ISSN: 0212-2952 1988-2556

Year of publication: 2018

Issue: 36

Pages: 67-88

Type: Article

DOI: 10.5209/DICE.62138 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Dicenda: Estudios de lengua y literatura españolas

Abstract

This article undertakes a comparative study of Un marido de ida y vuelta, de Enrique Jardiel Poncela, y Blithe Spirit, de Noel Coward, two works in which love turns out to be impossible from within the bosom of marriage life, and only after one of the spouses dies can happiness be achieved. I deal with the disturbing presence of mediums, ghosts and paranormal experiences which, from a comical standpoint, evolve from the initial astonishment to their progressive assimilation in ordinary life, thus making death desirable as a positive alternative to the dull upper-class lifestyle. Under the influence of the wit and humour which characterize these works, the topics belonging to the inner fantastic become subverted, and thus they get integrated into the aesthetics of the unlikely.

Bibliographic References

  • Baroja, Pío, La caverna del humorismo, Madrid, Rafael Caro Reggio, 1919.
  • Besó Portales, César, “El tema del marido dado por muerto que reaparece, en cuatro obras de la posguerra española”, Tonos, Revista Electrónica de Estudios Filológicos, 13 (2007).
  • Acceso el 10 de agosto de 2015. ‹https://www.um.es/tonosdigital/znum13/secciones/estudios_D_maridosmuertos.htm›
  • Caillois, Roger, Au cæur du fantastique, Paris, Gallimard, 1965.
  • Carabias, Josefina, “Jardiel Poncela ‘trajo las gallinas’”, ABC, 12 de abril de 1952, pp. 15-17.
  • Conde Guerri, María José, El teatro de Enrique Jardiel Poncela, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1981.
  • Conde Guerri, María José, El teatro de Enrique Jardiel Poncela (una aproximación a los humoristas de la vanguardia española), Zaragoza, Caja de AhoITos y Monte de Piedad de Zaragoza, Aragón y Rioja, 1982.
  • Conde Guerri, María José, “La vanguardia y el teatro de Enrique Jardiel Poncela”, en Cristóbal Cuevas García (ed.), Enrique Jardiel Poncela. Teatro, vanguardia y humor. Actas del VI Congreso de Literatura Española Contemporánea, Barcelona, Anthropos, 1993, pp. 79-99.
  • Cornish, Roger, y Violet Ketels, “General Introduction”, Landmarks of Modern British Drama: The Plays of the Sixties, London, Methuen, 1985, pp. vii-xxxvi.
  • Coward, Noel (1941), Blithe Spirit: An Improbable Farce in Three Acts. London, Methuen, 1979. David Ley, Charles, Teatro inglés contemporáneo: 1937-1953, Madrid, Aguilar, 1970.
  • Day, Barry (ed.), The Letters of Noel Coward, Bloomsbury, London, 2007.
  • Escudero, Carmen, Nueva aproximación a la dramaturgia de Jardiel Poncela, Murcia, Universidad de Murcia, 1981.
  • Flórez, Rafael, “Enrique Jardiel Poncela desde la perspectiva de un biógrafo”, Centro Virtual Cervantes, acceso el 23 de agosto de 2015.
  • Gallud Jardiel, Enrique, El teatro de Jardiel Poncela: el humor inverosímil, Madrid, Fundamentos, 2011.
  • Gallud Jardiel, Enrique, Enrique Jardiel Poncela. La ajetreada vida de un maestro del humor, Madrid, Espasa-Calpe, 2001.
  • Garrido, Antonio, “Consideraciones críticas sobre La Tournée de Dios”, en Cristóbal Cuevas García (ed.), Enrique Jardiel Poncela. Teatro, vanguardia y humor. Actas del VI Congreso de Literatura Española Contemporánea, Barcelona, Anthropos, 1993, pp. 271-285.
  • Haro Tecglen, Eduardo, “En busca del tiempo perdido, ‘Un espíritu burlón’”. El País, 23 de enero de 1982, acceso el 26 de agosto de 2015.
  • Herrero Cecilia, Juan, Estética y pragmática del relato fantástico, Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, 2000.
  • Jardiel Poncela, Enrique (1939), “Un marido de ida y vuelta”, en Angelina o El honor de un brigadier: un drama en 1880, y Un marido de ida y vuelta, Madrid, Espasa-Calpe, 1973, pp. 129-239.
  • London, John, Reception and Renewal in Modern Spanish Theatre 1939-1963, Leeds, W.S. Maney & Son Ltd, Modern Humanities Research Association, 1997.
  • Marqueríe, Alfredo, El teatro de Jardiel Poncela, Bilbao, Ediciones de Conferencias y Ensayos, 1943.
  • McKay, Douglas, Enrique Jardiel Poncela,. Nueva York, Twayne Publishers, 1997.
  • Mihura, Miguel, “Carta de Enrique Jardiel Poncela a Miguel Mihura (diciembre de 1928)”, en José Antonio Llera (ed)., Epistolario selecto de Fuenterrabía (1928-1977), Valencina de la Concepción, Espuela de Plata, 2007, pp. 70-78.
  • Rodríguez Richart, José, “Entre renovación y tradición: Direcciones principales del teatro español actual”, Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo, 344 (1965), pp. 383-416.
  • Seaver, Paul, “Medical Merriment in the Works of Enrique Jardiel Poncela”, Humor: International Journal of Humor Research, 18, 3 (2005), pp. 299-335.
  • Todorov, Tzvetan, Introducción a la literatura fantástica, Buenos Aires, Paidós, 1970.