El doble exterior como vía de recuperación de la amada muerta en "Bruges-la-Morte" de Rodenbach, "Sueurs froidesD'entre les morts" de Boileau y Narcejac y "Vértigo" de Hitchcock

  1. Morales Peco, Montserrat
Revista:
Çédille: Revista de Estudios Franceses

ISSN: 1699-4949

Ano de publicación: 2011

Título do exemplar: El mito del doble en la literatura contemporánea de lengua francesa: figuras y significados

Número: 2

Páxinas: 49-82

Tipo: Artigo

Outras publicacións en: Çédille: Revista de Estudios Franceses

Resumo

In this paper we present a study of three manifestations of the double objective, seeking to penetrate the psychology of the widow or the lover, to reveal his obsessions, his fantasies, his desires and his errors. This theme is related to those of love and death, and myths of Pygmalion, Ophelia and Orpheus. All this will lead the story to a tragic ending, the moment where the protagonist will face the bitter reality.

Referencias bibliográficas

  • BACHELARD, Gaston (1942): L’eau et les rêves. Essai sur l’imagination de la matière. París, José Corti.
  • BERG, Christian (2004): Bruges-la-Morte de G. Rodenbach. Lecture [consulta en línea: http://ae-lib.org.ua/texts/berg__rodenbach__fr.htm; 15/12/2011].
  • BERTRAND, Jean-Pierre (1993): «La rumeur de Bruges». Textyles, 10, 47-58.
  • BERTRAND, Jean-Pierre (1999): «Naturalisme et symbolisme: un espace de posibles», in Brigitte Leguen (dir.), Textos y contextos: aproximaciones a la narrativa francesa del siglo XIX. Madrid, Universidad Nacional de Educación a Distancia.
  • BOILEAU, Pierre y Thomas NARCEJAC (2010): Sueurs froides: D’Entre les morts. París, Denoël (Folio policier).
  • BOZZETTO, Roger (1998): «Fantômes d’amour», in Territoires des fantastiques. Presses de l’Université de Provence, 143-149 [consulta en línea: http://www.noosfere.com/Bozzetto/article.asp?numarticle=396; 15/12/2011].
  • COUSSEAU, Anne (2001): «Ophélie: histoire d’un mythe fin de siècle». Revue d’Histoire Littéraire de la France, 101/1, 81-104.
  • DOTTIN-ORSINI, Mireille (1993): «Georges Rodenbach et la femme morte». Nord, 21, 79- 87.
  • FARRÉ, Susanna (2002): «Vértigo. La última mirada hacia el pasado». Miradas de cine. Revista de actualidad y análisis cinematográfico [consulta en línea: http://www.miradas.net/0204/clasicos/2002/0210_vertigo.html; 15/12/2011].
  • GARCÍA PÉREZ, Rafael (2008), «Interpretaciones del tópico de la ciudad muerta en la poesía francesa y española». Çédille, revista de estudios franceses, 4, 119-130 [consulta en línea: http://webpages.ull.es/cedille/cuatro/rgarcia; 15/12/2011].
  • GONZÁLEZ SALVADOR, Ana (1999): «De la ressemblance: Georges Rodenbach/Alfred Hitchcock», in Jean-Pierre Bertrand (dir.), Le monde de Rodenbach. Bruselas, Éditions Labor, 105-118.
  • GORCEIX, Paul (1992): Réalités flammandes et symbolisme fantastique. Bruges-la-Morte et le Carillonneur de Georges Rodenbach. París, Lettres Modernes.
  • HERRERO CECILIA, Juan (2000): Estética y pragmática del relato fantástico. Las estrategias narrativas y la cooperación interpretativa del lector. Cuenca, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
  • HERRERO CECILIA, Juan (2005): «Amor, muerte y locura en La Chevelure, un relato fantástico de Maupassant». Espéculo. Revista de estudios literarios, 31 [consulta en línea: http://www.ucm.es/info/especulo/numero31/maupass.html; 15/12/2011].
  • HERRERO CECILIA, Juan (2011b): «Figuras y significaciones del doble en la literatura: teorías explicativas», in Juan Herrero Cecilia (ed.), El mito del doble en la literatura contemporánea de lengua francesa: figuras y significados, Monografías de Çédille 2, 15-46. http://webpages.ull.es/users/cedille/M2/02herrero2.pdf.
  • HINTERHÄUSER, Hans (1980): Fin de siglo. Figuras y mitos. Madrid, Taurus.
  • ILLOUZ, Jean-Nicolas (2004): Le Symbolisme. París, Librairie Générale Française (Le Livre de Poche Références).
  • JOURDE, Pierre y Paolo TORTONESE (1996): Visages du double. Un thème littéraire. París, Nathan.
  • LOZANO MARCO, Miguel Ángel (2000): «Un topos simbolista: la ciudad muerta», in Imágenes del pesimismo: literatura y arte en España, 1898-1930. Alicante, Universidad de Alicante, 11-46.
  • PEDRAZA, Pilar (2008): «De entre las muertas», in Carpeta 50 años con Vértigo 1958-2008. Shangri-la. Derivas y ficciones aparte, 6, 49-58 [consulta en línea: http://www.shangrilaediciones.com/Shangrila-Derivas-Ficciones-Aparte6.pdf; 15/12/2011].
  • PELLISA, Inga (2008): «Interpretaciones de Vértigo», in Carpeta 50 años con Vértigo 1958- 2008. Shangri-la. Derivas y ficciones aparte, 6, 13-18 [consulta en línea: http://www.shangrilaediciones.com/Shangrila-Derivas-Ficciones-Aparte6.pdf; 15/12/2011].
  • RODENBACH, Georges (1998): Bruges-la-Morte. Garnier Flammarion.
  • SEGURA, Carlos (2008): «Vértigo o el tiempo como espiral», in Carpeta 50 años con Vértigo 1958-2008. Shangri-la. Derivas y ficciones aparte, 6, 39-49 [consulta en línea: http://www.shangrilaediciones.com/Shangrila-Derivas-Ficciones-Aparte6.pdf; 15/12/2011].
  • TODOROV, Tzvetan (1970): Introduction à la littérature fantastique. París, Seuil.
  • TRUFFAUT, François (1984): El cine según Hitchcock. Madrid, Alianza Editorial.