La Parémiographieéclosion et constitution d'une discipline à part entière

Abstract

Los orígenes de la Paremiografía se pierden en el tiempo en cualquier lengua. Sólo las recopilaciones que nos han llegado de forma escrita constituyen las primeras muestras de una práctica que se convirtió hoy en día en un ámbito específico de conocimientos muy apreciado por los investigadores y los aficionados de enunciados sapienciales, de las paremias en general, y de los refranes en particular. El estudio de sus orígenes en lengua francesa, española y gallega nos va a permitir mostrar su evolución como ámbito científico y su transformación en disciplina lingüística. Por su condición, la Paremiografía es a la vez la hermana mayor y la menor con respecto a la Paremiología, cuyo objeto de estudio se inspira en sus elementos constitutivos, a saber las recopilaciones, los glosarios y los diccionarios de paremias, y a la que retroalimenta con sus aportaciones. Por ello merece una atención particular en este estudio con el que se pretende rendirle homenaje