Contribución al estudio de las frases relativas en francés contemporáneo

Abstract

ESTE TRABAJO ES LA APLICACION, A LOS FENOMENOS DE RELATIVIZACION EN FRANCES CONTEMPORANEO, DE UN MODELO GRAMATICAL RESULTANTE DE LAS CORRECCIONES OPERADAS EN EL MODELO EN QUE SE FUNDAMENTA EL SYSTEME GRAMATICAL DE LA LANGUE FRANCAISE DE GOUGENHEIM. EN EL 1 CAPITULO, SE REVISAN LOS PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DE LA TEORIA FONOLOGICA DE TRUBETZKOY EN LOS QUE SE BASO GOUGENHEIM PARA LA ELABORACION DE SU SYSTEME. EN EL 2, SE EXAMINA LA TEORIA GRAMATICAL GENERAL DEL MODELO DE GOUGENHEIM Y SE DEFINE ESTE Y SUS CONSTRUCTOS FUNDAMENTALES. EL 3 SE CENTRA EN LA PRUEBA DE LA DEFINICION DEL MODELO GRAMATICAL DE GOUGENHEIM POSTULADA EN EL CAPITULO ANTERIOR. EN EL 4 CAPITULO, SE POSTULA LA BASE SEMANTICA DEL MODELO DE GOUGENHEIM. EN EL 5, SE EXAMINA LA TEORIA DE LOS OBSERVABLES EN DICHO MODELO. EN EL SEXTO CAPITULO, SE POSTULA EL DOMINIO DE LA MORFOLOGIA DEL MODELO GRAMATICAL CORREGIDO DE GOUGENHEIM Y EN EL SE ESTUDIA EL PRONOMBRE RELATIVO EN FRANCES, PARA, YA EN EL 8 CAPITULO, POSTULAR EL DOMINIO DE LA SINTAXIS DEL MODELO GRAMATICAL CORREGIDO DE GOUGENHEIM Y, EN EL ESTUDIAR LAS FRASES RELATIVAS EN FRANCES. EN EL 8 Y ULTIMO CAPITULO, SE EXAMINA LA RELACION ENTRE EL CONSTRUCTO OPERACIONAL FUNDAMENTAL DE LA TEORIA FONOLOGICA DE TRUBETZKOY Y EL CONSTRUCTO OPERACIONAL FUNDAMENTAL DEL MODELO GRAMATICAL CORREGIDO DE GOUGENHEIM.