Estudio distribucional del sujeto en Villehardouin y en Froissart

  1. RODRÍGUEZ SOMOLINOS, AMALIA
Dirigée par:
  1. Jesús Cantera Ortiz de Urbina Directeur/trice

Université de défendre: Universidad Complutense de Madrid

Année de défendre: 1982

Jury:
  1. Fernando Lázaro Carreter President
  2. Eugenio de Vicente Aguado Secrétaire
  3. Gregorio Salvador Caja Rapporteur
  4. Emilio Lorenzo Rapporteur
  5. Jesús Cantera Ortiz de Urbina Rapporteur

Type: Thèses

Résumé

El trabajo estudia la evolución del empleo del sujeto en dos crónicas históricas: la Conquete de Constantinople de Villehardouin, fechada en el siglo XIII y escrita en antiguo francés y un fragmento de las Chroniques de Froissart, fechadas en el siglo XIV y escritas en francés medio. Se intenta establecer en que medida evoluciona el sistema hacia una mayor frecuencia de expresión y de anteposición del sujeto al verbo mediante un estudio diacrónico estructural basado en la lingüística distribucional. Se establece así una tipología formal de las diferentes distribuciones del sujeto en cada uno de los textos; seguidamente un estudio estadístico permite establecer la frecuencia del empleo del sujeto en cada tipo de distribución. El estudio contrastivo de los dos textos permite finalmente deducir las líneas generales de la evolución.