Contribución al estudio de la nueva novela hispánica (1962-1972)tiempo, modo, voz

Zusammenfassung

La presente tesis, partiendo del sistema narratológico establecido por el critico francés g. Genette, afronta un estudio de la novela hispánica de los años sesenta. La metodología empleada para ello es de tipo estructural: se plantea un trabajo, fundamentalmente formal, que va desgranando los diversos procedimientos constructivos que configuran como tal al discurso narrativo. Se ha escogido un corpus amplio: cuarenta novelas, tanto españolas como hispanoamericanas (aunque es mayor el numero de las primeras), de tal forma que se van sugiriendo a lo largo de los capítulos tanto la influencia mutua, como la evolución del lenguaje literario que les da cuerpo. Sin embargo, queda puesta de relieve la importancia del relato surgido al otro lado del atlántico que, durante estos años, va marcando la pauta literaria de la narrativa peninsular. Partiendo de las similitudes entre las categorías verbales y las categorías narrativas, se trazan tres grandes capítulos: tiempo, modo y voz, los cuales sirven de eje para la exposición pormenorizada de los diversos problemas formales. Así se abordan, de una forma clara y sistemática, cuestiones de gran interés, a titulo de ejemplo podemos mencionar el tratamiento de los diversos recursos citativos, los diferentes tipos de narrador junto con sus funciones mas relevantes dentro del relato, etc. Se va mostrando, por tanto, la productividad metodológica del sistema utilizado, al que se añaden puntualizaciones teóricas que tratan de ser una respuesta valida a problemas específicos. Por otro lado, se ofrece una aportación personal que puede ser de gran interés para el estudio de este periodo de la literatura hispánica mas reciente.