Salvatore Costanzo, intermediario entre la cultura italiana y española

Abstract

Salvatore Costanzo, exiliado italiano que vivió en Madrid a mediados del siglo XIX, es una figura literaria prácticamente desconocida, ya sea en Italia como en España y que, sin embargo, jugo un importante papel en las relaciones culturales hispano-italianas, de ahí la importancia de profundizar en el significado cultural de este escritor que fue conocido y admirado en los ambientes literarios del Madrid de entonces. En la primera parte del trabajo, he analizado la vida y la obra de Costanzo, en función de los tres diferentes momentos históricos que le toco vivir: Sicilia a principios del Risorgimento, malta como refugio de emigrados políticos y Madrid a mediados del siglo XIX. En la segunda parte he analizado las obras publicadas por Costanzo en España y todos los artículos que el autor escribió para periódicos y revistas de la capital. La ultima parte del trabajo esta centrada en el estudio de los datos de Costanzo que se refieren a la divulgación de la cultura italiana en España, teniendo en cuenta su mayor o menor difusión, y la repercusión que pudieron tener en el panorama critico de la época.