La enseñanza/aprendizaje del español (lengua materna) con fines académicos y profesionales. Una propuesta didáctica dirigida a profesores de programas no humanísticos de la Universidad del Quindío

  1. CAMARGO MARTINEZ ZAHYRA DEL SOCORRO
Supervised by:
  1. Teodoro Álvarez Angulo Director

Defence university: Universidad Complutense de Madrid

Fecha de defensa: 11 January 2006

Committee:
  1. Emilio García García Chair
  2. Catalina Gonzalez Las Committee member
  3. Joaquín Díaz-Corralejo Committee member
  4. Salvador Rodríguez Nuero Committee member

Type: Thesis

Teseo: 131057 DIALNET

Abstract

Esta investigación responde a la necesidad de resolver dos situaciones problemáticas encontradas en la Universidad del Quindío, Colombia: primera, las fallas en el procesamiento y comprensión de textos de los alumnos de primer semestre, quienes creen que un conocimiento práctico de la lengua garantiza de modo automático el uso comunicativo dela misma en cualquier especialidad y, segunda, la evidente separación que existe entre los desarrollos teóricos sobre los procesos de comprensión lectora y las prácticas pedagógicas alrededor de dichos procesos que se realizan en este contexto. En consecuencia, en los preliminares se plantea y formula el problema, los objetivos, la hipótesis de trabajo y se hace una descripción del estado de la cuestión en relación con el tratamiento teórico-metodológico de la enseñanza del español (lengua materna) para fines académicos y profesionales en varios contextos geográficos. En la primer aparte se resaltan los elementos teóricos de la propuesta: aspectos de los modelos sociocultural y cognitivo implicados en los procesos de enseñanza/aprendizaje del español; el marco epistemológico de las ciencias del lenguaje y la comunicación y la revisión de modelos teóricos del proceso lector. En la segunda, se propone la actualización de los docentes como paso previo y necesario para la puesta en práctica de la propuesta de intervención centrada en la optimización de la comprensión de textos expositivo-explicativos. Esta propuesta se valida con una muestra de 15 docentes que imparten estos cursos en diferentes áreas del saber. El objetivo de la validación consistió en comprobar, através de la revisión de sus carpetas y de una prueba piloto realizada a estudiantes de ingeniería, si la fundamentación teórica empleada y los procedimientos diseñados para tal fin, servían como herramienta útil para la revisión del proceso de enseñanza/aprendizaje del español con estos fines determinados. Los