Zaragoza

2013

1. De Julio Verne a la actualidad: la palabra y la tierra

   Prensas de la Universidad de Zaragoza

2. El viaje de la traducción. Cinq semaines en ballon

   De Julio Verne a la actualidad: la palabra y la tierra (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 269-283

3. La casa inhóspita en la correspondencia de Jean-Jacques Rousseau. El papel de las visitas

   El legado de Rousseau 1712-2012 (Murcia : Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2013), pp. 69-82

4. Le fonds de la Bibliothèque du Marquis de Roda (Real Seminario de San Carlos de Zaragoza) sur la langue française

   Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 9, pp. 275-293

5. Musicalidad y traducción: melodía de la palabra en tres nouvelles de Jules Verne

   De Julio Verne a la actualidad: la palabra y la tierra (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 83-102

6. Une Rachilde méconnue: l'instinct sauvage dans les Contes et Nouvelles de Marguerite Eymery

   Femmes nouvellistes françaises du XIXe siècle (Peter Lang), pp. 297

7. Vernes y los barcos: una navegación a través de los nombres

   De Julio Verne a la actualidad: la palabra y la tierra (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 249-268