Zaragoza

2017

1. "Les dents de la vieille" de Jules Verne: Andalucía y Gibraltar.

   Entre l'Italie et l'Espagne, les arts du voyage: Entre Italia y España, las artes del viaje = Tra Italia e Spagna, le arti del viaggio. (Edizioni Universitarie Romane), pp. 277-294

2. "San Carlos", una "nouvelle" de Jules Verne en los Pirineos: (Errores geográficos y de traducción)

   Otro "Viaje extraordinario" =: Un autre "Voyage extraordinaire" = Uma outra "Viagem extraordinaria" (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 369-376

3. Apuntes sobre la mujer y otros lugares comunes en la España del Siglo XVIII según Fleuriot de Langle

   Historias de viajes: una perspectiva plural (Peter Lang), pp. 11-29

4. España e Italia: los viajes de Jules Verne.

   Entre l'Italie et l'Espagne, les arts du voyage: Entre Italia y España, las artes del viaje = Tra Italia e Spagna, le arti del viaggio. (Edizioni Universitarie Romane), pp. 263-276

5. Felipe de Burgos, ¿traductor? de Jules Verne

   Otro "Viaje extraordinario" =: Un autre "Voyage extraordinaire" = Uma outra "Viagem extraordinaria" (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 35-52

6. La enseñanza del francés en España. De la gramática de Diego de Cisneros a la Ley Moyano: manuales y tendencias (siglos XVII a XIX)

   La enseñanza del francés en Aragón: una historia de 450 años (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 33-49

7. La formación del profesorado de francés: formación inicial y formación permanente

   La enseñanza del francés en Aragón: una historia de 450 años (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 69-89

8. Les archipels portugais de l'autre Verne

   Otro "Viaje extraordinario" =: Un autre "Voyage extraordinaire" = Uma outra "Viagem extraordinaria" (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 211-224

9. Los primeros manuales de enseñanza del francés publicados en España. Jacques de Liaño y Baltasar de Sotomayor (1565)

   La enseñanza del francés en Aragón: una historia de 450 años (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 17-31