Zaragoza

2011

1. Curiosidades en la traducción al español de algunas nouvelles de Jules Verne

   Alrededor de la obra de Julio Verne: escribir y describir el mundo en el siglo XIX (Instituto de Estudios Altoaragoneses), pp. 13-31

2. Discurso sobre el origen de la desigualdad entre los hombres de j.-J. Rousseau, en traducción de Ángel Pumarega (1923)

   Cincuenta estudios sobre traducciones españolas (Bern [etc.] : Peter Lang, cop. 2011), pp. 439-444

3. El Contrato social o sea Principios de derecho político de J.-J. Rousseau, en traducción anónima (1836)

   Cincuenta estudios sobre traducciones españolas (Bern [etc.] : Peter Lang, cop. 2011), pp. 263-270

4. El proceso de aprendizaje en la lengua francesa: la red como recurso educativo

   Innovación y creatividad en Información y Comunicación (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 143-152

5. Hasta siempre, compañero y amigo

   Para creernos vivos todavía: (José Antonio Labordeta en la memoria) (Rolde de Estudios Aragoneses), pp. 147-148

6. La impronta de Sade en el cine hasta finales de los años 70

   Le XVIIIe siècle aujourd'hui: Présences, lectures et réécritures (Le Manuscrit), pp. 121-136

7. Le vocalisme de Rambaud:: les voyelles de moyenne ouverture

   Atti del XXI Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza: Università di Palermo 18-24 settembre 1995. Sezione 1, Grammatica storica delle lingue romanze (Max Niemeyer Verlag), pp. 385

8. Verne, geógrafo de lo real y de la imagen soñada

   Alrededor de la obra de Julio Verne: escribir y describir el mundo en el siglo XIX (Instituto de Estudios Altoaragoneses), pp. 53-65

9. Viaje al centro de la Tierra: Las ediciones españolas del siglo XIX

   Alrededor de la obra de Julio Verne: escribir y describir el mundo en el siglo XIX (Instituto de Estudios Altoaragoneses), pp. 145-171