Valencia

2011

1. A propósito de las fuentes gramaticales francesas en la Gramática general española de J. Gómez Hermosilla (Madrid, 1841)

   Historiographia Linguistica, Vol. 38, Núm. 3, pp. 325-342

2. Autoras contemporáneas en la historieta española. Revisión de la etiqueta "cómic femenino"

   Arbor: ciencia, pensamiento y cultura, Núm. 2, pp. 221-238

3. Cent balades d'amant et de dame: una polifonía lírica cautivadora

   Cien baladas de amante y dama (La Lucerna), pp. 7-58

4. Cien baladas de amante y dama

   La Lucerna

5. El tiempo emocional en Le Roi se meurt de Ionesco a partir de la puesta en escena del Teatro de la Abadía de José Luis Gómez

   Tiempo, texto e imagen = Temps, texte et image: Actas del XIX Coloquio de la APFUE (Madrid, 21-23 abril, 2010)

6. El turista francés en Valencia: un viaje en el tiempo (del siglo XIX al XXI)

   Tiempo, texto e imagen = Temps, texte et image: Actas del XIX Coloquio de la APFUE (Madrid, 21-23 abril, 2010)

7. Henry James y el teatro francés

   Cuadernos de filología francesa, Núm. 22, pp. 207-219

8. La difficile émergence de la notion de figement dans l´histoire de la grammaire (XVI-XVII siècles)

   Le figement linguistique: la parole entravée (Honoré Champion), pp. 317-338

9. La traduction du Traité des bandages (1837-1839) de Pierre Nicolas Gerdy de José Rodrigo et Francisco Santana (1845): la formation de la terminologie médicale en Espagne

   Cuadernos de filología francesa, Núm. 22, pp. 83-106

10. Les Inconvenances de Martine Roffinella: caricatures du présent et nostalgie du passé (ou l'écriture de la faille)

    Tiempo, texto e imagen = Temps, texte et image: Actas del XIX Coloquio de la APFUE (Madrid, 21-23 abril, 2010)

11. Les sources des Memorias Instructivas y Curiosas (1778-1791)

    Cuadernos de filología francesa, Núm. 22, pp. 161-175

12. Los Eléments d' Idéologie de Destutt de Tracy vertidos al español (1821 - 1832). Traducción y arquelogía del saber gramatical general en España

    El castellano y su codificación gramatical (Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua), pp. 125-155

13. Miradas anglosajonas del boom

    Del verbo al espejo: reflejos y miradas de la literatura hispánica

14. Mujeres escritoras en la literatura francesa contemporánea: claves de su emergencia y diversidad (1970-2005)

    Epistemología feminista: mujeres e identidad (Arcibel), pp. 240-252

15. Panica Natura: norma, orden y moral en la obra de Fernando Arrabal

    La naturaleza en la literatura española (Editorial Academia del Hispanismo), pp. 289-304

16. Programme de diffusion et de lecture de recherches francophones: visite guidée du réseau GERFLINT

    Construcción de identidades y cultura del debate en los estudios en lengua francesa

17. Projet de recherche du groupe TRADCYT. Traduction et transmission des savoirs scientifques et techniques entre la Frances et l'Espagne (1750-1850)

    Cuadernos de filología francesa, Núm. 22, pp. 19-28

18. Proyecto Cometval: corpus multilingüe en turismo de la ciudad de Valencia

    Multiple voices in academic and professional discourse: current issues in specialised language research, teaching and new technologies (Cambridge Scholars Publishing), pp. 380-391

19. Recherche documentaire musico-linguistique: compte rendu d'une sélection

    Synergies Espagne, Núm. 4, pp. 185-190

20. Sexualidad traumática en herederas del underground: Debbie Drechsler y Phoebe Gloeckner

    Tebeosfera: Cultura Gráfica, Núm. 9