Nacional a Distancia

2008

1. Bologna en la postmodernidad: un laberinto urbano de imagenes sonoras

   Revista de filología románica, Núm. 6, pp. 197-205

2. De l'exploitation des genres textuels et types discursifs

   Les Langues Modernes, Vol. 1, pp. 1-16

3. Debates en torno a la enseñanza del francés, la transición del siglo XIX en España

   Intertexto y polifonía: homenaje a M.ª Aurora Aragón

4. La enseñanza del francés en España hasta 1850: ¿con qué libros aprendían francés los españoles?

   Promociones y Publicaciones Universitarias, PPU

5. La traducción de la intertextualidad jocosa

   La traducción literaria en la época contemporánea: actas de la Conferencia Internacional "Traducción e intercambio cultural en la época de la globalización", mayo de 2006, Universidad de Barcelona (Peter Lang), pp. 437-456

6. Le discours de la relation mère/fille dans deux romans: Une mort très douce (S. de Beauvoir) et Une femme (Annie Ernaux)

   El Eco de las voces sinfónicas: escritura y feminismo (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 41-50

7. Le français et son rôle dans l’intercompréhension textuelle des langues secondes

   Le français, une langue qui fait la différence (Dialogues et cultures), pp. 189-197

8. Publicaciones sobre Filología Francesa en España (2007)

   Epos: Revista de filología, Núm. 24, pp. 407-419

9. Rabelais y los tres Hércules. (A propósito de una célebre falsificación de la historia)

   Intertexto y polifonía: homenaje a M.ª Aurora Aragón

10. Un análisis de la traducción de "Stella" de Victor Hugo por Francisco Gavidia

    Cartaphilus: revista de investigación y crítica estética, Vol. 3, pp. 101-111

11. ¿Existe una topografia amorosa exótica en la novela francesa del siglo XVII (1600-1670)?

    Topografías extranjeras y exóticas del amor en la literatura francesa (Departament de Filologia Francesa i Italiana), pp. 49-64