Oviedo

1991

1. (N. del T): Opacidad lingüística, idiosincrasia cultural

   Traducción y adaptación cultural: España-Francia (Servicio de Publicaciones), pp. 79-92

2. Ecología de una idea en la obra de Flaubert y de Unamuno

   Traducción y adaptación cultural: España-Francia (Servicio de Publicaciones), pp. 31-44

3. Para la lectura de la poesía en la poesía surrealista

   Estudios humanísticos en homenaje a Luis Cortés Vázquez (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 209-218

4. Reflexiones sobre el tiempo en la épica francesa

   Estudios humanísticos en homenaje a Luis Cortés Vázquez (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 195-207

5. Sobre el lector de "Madame Bovary" (Nous sommes á l'Etude...).

   Estudios humanísticos en homenaje a Luis Cortés Vázquez (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 357-363