Granada

2007

1. Badra, voyage de femme: de Imchouk à Tanger

   Nuevos mundos, nuevas palabras: la literatura de viajes (Comares), pp. 131-146

2. Herramientas traductológicas utilizadas en un caso práctico de traducción (de "Bonjour la Galère" de Philippe Adler a "Se Montó el Belen")

   Traducción y manipulación: el poder de la palabra (Bienza), pp. 13-23

3. La communication publicitaire: Aspects linguistiques et sémiologiques

   Le français de la publicité: les TIC dans l'enseignement-apprentissage du FLE (Granada : Universidad de Granada, D.L. 2007), pp. 33-62

4. La didáctica de la traducción literaria: un caso práctico en alumnos de doctorado de Granada

   La didáctica de la traducción en Europa e Hispanoamérica (Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant), pp. 149-160

5. Les supports publicitaires

   Le français de la publicité: les TIC dans l'enseignement-apprentissage du FLE (Granada : Universidad de Granada, D.L. 2007), pp. 1-32

6. Rojas Zorrilla a través de la mirada de Paul Scarron

   Rojas Zorrilla en su IV centenario: Congreso Internacional (Toledo, 4-7 de octubre de 2007) (Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha), pp. 401-424