Barcelona

2006

1. Acerca de una traducción española de La légende de soeur Béatrix, de Charles Nodier

   Anales de filología francesa, Núm. 14, pp. 159-166

2. Alexandre Dumas y Victor Hugo: viaje de los textos y textos del viaje

   Lleida : Universitat de Lleida Pagès editors

3. Association between increased CCL2 (MCP-1) expression in lesions and persistence of disease activity in giant-cell arteritis

   Rheumatology, Vol. 45, Núm. 11, pp. 1356-1363

4. Avatars de "Le roi s'amuse":: el "Rigoletto" de Manuel Angelon

   Alexandre Dumas y Victor Hugo: viaje de los textos y textos del viaje (Lleida : Universitat de Lleida Pagès editors), pp. 63-79

5. Breu recorregut per la mirada encantada

   Ressò de Ponent: revista de l'Ateneu Popular de Ponent, Núm. 199, pp. 72-73

6. De traductores y prologuistas de Victor Hugo en España en el siglo XIX

   Alexandre Dumas y Victor Hugo: viaje de los textos y textos del viaje (Lleida : Universitat de Lleida Pagès editors), pp. 35-49

7. De unos cuentos de Balzac en traducción de José Feliú y Codina

   Traducción y traductores, del Romanticismo al Realismo (Peter Lang), pp. 13-26

8. Des femmes et de l’écriture. Le bassin méditerranéen Carmen Boustani et Edmond Jouve (éds.) Paris, Karthala, 2006

   Lectora: revista de dones i textualitat, Núm. 12, pp. 165-167

9. Du texte à l'image, de la pulsion à l'action? Dix heures et demie du soir en été

   Europe, Vol. 84, Núm. 921-922, pp. 181-201

10. El Otro-animal de Hélène Cixous: el perro semihundido

    Ver con Hélène Cixous (Icaria), pp. 171-192

11. Historia, literatura, interculturalidad. Estudios en curso sobre recepción e imagen de Francia en España

    La cultura del otro: español en Francia, francés en España

12. Hélène Cixous's other animal: The half-sunken dog

    New Literary History, Vol. 37, Núm. 1, pp. 119-134

13. Imágenes contrapuestas: Toledo vista por escritores españoles y franceses

    La cultura del otro: español en Francia, francés en España

14. Increased levels of atherosclerosis markers in salt-sensitive hypertension

    American Journal of Hypertension, Vol. 19, Núm. 1, pp. 87-93

15. La Mouche d'Alfred de Musset, petit divertissement libertin au service d'une moralité

    Anales de filología francesa, Núm. 14, pp. 21-36

16. La situación de la enseñanza del francés en España: algunas consideraciones (muy) generales

    Perspectives fonctionnelles: emprunts, économie et variation dans les langues

17. La traducción de Los campos magnéticos: El caso del pronombre On

    Traducción y di-ferencia (Universidad de Barcelona), pp. 209-220

18. La traducción de autores clásicos franceses en las postrimerías del siglo XX

    Traducción y di-ferencia (Universidad de Barcelona), pp. 249-264

19. Lautréamont o la recepció tardana d'uns cants

    Caràcters (Picassent): és una revista de llibres, Núm. 34, pp. 8-9

20. Literaturas francófonas de América y Europa

    Madrid : Síntesis, 2006