Barcelona

1997

1. D'una correnpondència i una novel·la epistolar: Balzac - George Sand

   Honoré de Balzac : Camins creuats I: homenatge a Víctor Siurana (Pagès), pp. 123-144

2. La comedia francesa

   El teatro europeo en la España del siglo XVIII (Universitat de Lleida), pp. 87-104

3. La traducción en la España del siglo XVIII

   Trasvases culturales : literatura, cine, traducción 2 (Departamento de Filología Inglesa y Alemana), pp. 37-56

4. Teatro inglés y alemán en traducción

   El teatro europeo en la España del siglo XVIII (Universitat de Lleida), pp. 195-200

5. Traducciones de comedias francesas

   El teatro europeo en la España del siglo XVIII (Universitat de Lleida), pp. 235-294

6. Traducciones de piezas en inglés

   El teatro europeo en la España del siglo XVIII (Universitat de Lleida), pp. 403-405

7. Victor Hugo y sus traductores españoles en la encrucijada política

   El papel del traductor (Colegio de España), pp. 185-194

8. Índice de autores, traductores y músicos

   El teatro europeo en la España del siglo XVIII (Universitat de Lleida), pp. 405-422