Murcia

2020

1. "De la langue à l'expression: le parcours de l'expérience discursive. Hommage à Marina Aragón Cobo". Coordinado por Cristina Carvalho, Montserrat Planelles Ibáñez, Elena Sandakova, Editado por la Universidad de Alicante-Servicio de Publicaciones, 2017 (Colecciones Homenatges UA), 316 p.

   Estudios románicos, Núm. 29, pp. 459-464

2. "Mujer y transmedialidad. Creadoras de imágenes". María Gloria Ríos Guardiola, Encarna Esteban Bernabé y María Belén Hernández González (eds.) Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2020, 206 p. (ISBN: 978-84-17696-30-6).

   Estudios románicos, Núm. 29, pp. 447-450

3. Approche métaphorique du paysage taurin dans l'oeuvre de Joseph Peyré

   Joseph Peyré (1892-1968): L'écriture d'un monde, un monde d'écriture (L'Harmattan), pp. 273-284

4. Avant-Propos

   Anales de filología francesa, Núm. 28, pp. 1-2

5. Candel, Danielle et Humbley, John (2017) Les anglicismes. Entre réalité linguistique et fait culturel

   Thélème: Revista complutense de estudios franceses, Vol. 35, Núm. 1, pp. 115-116

6. Capítulo 6. Aspectos lingüísticos que caracterizan el discurso jurídico francés

   Introducción a la traducción jurídica y jurada (francés-español) (Comares), pp. 73-106

7. Características y dificultades de la traducción de textos musicales: Carmen de Bizet

   X Congreso Universitario Internacional sobre Contenidos, Investigación, Innovación y Docencia: (CUICIID 2020). Libro de Actas

8. Compromiso feminista en los ensayos de Clémentine Autain

   Palabras con rostro: Mujer y ensayo periodístico (Editorial Academia del Hispanismo), pp. 103-121

9. Défense et Illustration des Femmes de Lettres en France au XIXe siècle. Réédition critique du texte de Georges de Peyrebrune "Jupiter et les Bas-bleus" paru dans le recueil Celui qui revient. Paris, P. Ollendorf, 1894. Coll. Orizzonte

   L'Harmattan / AGA

10. El lenguaje "secreto" e intercultural de los adolescentes a través de las TIC: el pic speech o imagen conversacional

    TIC e interculturalidad: miradas cruzadas (Comares), pp. 165-196

11. Emprunt lexical et approches néologiques

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 18, pp. 687-691

12. Exotisme et lexique étranger dans l'oeuvre littéraire de Pierre Loti: Un regard sur les pays visités

    Un certain regard. La langue française pour penser, appréhender et exprimer le monde: actes du XXVIIIe Colloque AFUE

13. Figures de l’homosexualité dans l’œuvre de Maryse Condé.

    Anales de filología francesa, Núm. 28, pp. 91-112

14. Hugues Rebell et son idéologie: le poème en prose comme véhicule de la marginalité

    Un certain regard. La langue française pour penser, appréhender et exprimer le monde: actes du XXVIIIe Colloque AFUE

15. Itinerario flexible de aprendizaje, estrategia para el desarrollo del pensamiento computacional en grados de educación inicial

    Tecnologías educativas y estrategias didácticas

16. José Carlos de Hoyos. "Léxico económico en la lengua española de principios del XIX. El «Epítome» de Jean-Baptiste Say". San Millán de la Cogolla, Editorial Cilengua, 2018 (Monografías XIX), 292 p.

    Estudios románicos, Núm. 29, pp. 455-458

17. La figure de la réfugiée politique dans Le Bleu des abeilles: apports à la polychromie de "l'écriture migrante” en France

    Revista internacional de culturas y literaturas, Núm. 23, pp. 249-262

18. La traducción de fuentes teóricas musicales: cambios conceptuales y problemática

    Hikma: estudios de traducción = translation studies, Vol. 19, Núm. 1, pp. 69-93

19. La traducción de textos musicales: el libreto operístico. Problemas traductológicos en la traslación al español de la ópera dramática Carmen, de Georges Bizet

    Las Ciencias Sociales como expresión humana (Tirant lo Blanch), pp. 165-178

20. La vision du monde à travers l’imaginaire de Jean-Christophe

    Un certain regard. La langue française pour penser, appréhender et exprimer le monde: actes du XXVIIIe Colloque AFUE