Murcia

2011

1. Aux confins de l’invraisemblable: voyage et fantaisie dans le récit court balzacien

   Carnets, pp. 99-114

2. Boufflers como coartada

   Le XVIIIe siècle aujourd'hui: Présences, lectures et réécritures (Le Manuscrit), pp. 77-90

3. Charles Rabou “nouvelliste” en los Contes Bruns

   La Nouvelle au XIXe siècle : auteurs mineurs / La « Nouvelle » en el siglo XIX : autores secundarios (Peter Lang), pp. 331-351

4. El tiempo como herramienta para la construcción de un personaje. Le Derviche, conte oriental de Boufflers

   Tiempo, texto e imagen = Temps, texte et image: Actas del XIX Coloquio de la APFUE (Madrid, 21-23 abril, 2010)

5. El viaje en Montaigne

   Construcción de identidades y cultura del debate en los estudios en lengua francesa

6. Expedición nocturna alrededor de mi cuarto, El leproso de la ciudad de Aosta y Los prisioneros del Cáucaso de X. de Maistre, en traducción de Nicolás Salmerón y García y Ceferino Palencia Tubau (1921--1922)

   Cincuenta estudios sobre traducciones españolas (Bern [etc.] : Peter Lang, cop. 2011), pp. 431-438

7. Florello y Eurimale: dos personajes a la búsqueda de una identidad

   Construcción de identidades y cultura del debate en los estudios en lengua francesa

8. Gine-Janer, Marta (2007), "Villiers de l’Isle-Adam. L’amour, le temps, la mort"

   Thélème: Revista complutense de estudios franceses, Núm. 26, pp. 332-333

9. La nouvelle au XIXe siècle: auteurs mineurs = La "nouvelle" en el siglo XIX : autores secundarios

   Peter Lang

10. Las resoluciones judiciales en Francia: tipología y estructura

    Anales de filología francesa, Núm. 19, pp. 187-211

11. Le "Voyage d'Urien, entre symbolisme et quête de soi

    La nouvelle au XIXe siècle: auteurs mineurs = La "nouvelle" en el siglo XIX : autores secundarios (Peter Lang), pp. 353-367

12. Le dialogue entre littérature et peinture. Texte et image dans l'oeuvre de Maupassant

    Tiempo, texto e imagen = Temps, texte et image: Actas del XIX Coloquio de la APFUE (Madrid, 21-23 abril, 2010)

13. Le discours technique: étude contrastive français-espagnol des différentes typologies discursives

    Construcción de identidades y cultura del debate en los estudios en lengua francesa

14. Obras completas

    Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia

15. Présentation

    La nouvelle au XIXe siècle: auteurs mineurs = La "nouvelle" en el siglo XIX : autores secundarios (Peter Lang), pp. 9-17

16. Reconsideración actual de los géneros poéticos del siglo XVIII

    Le XVIIIe siècle aujourd'hui: Présences, lectures et réécritures (Le Manuscrit), pp. 219-232

17. Ruinas, cementerios y subterráneos en la segunda mitad del siglo XVIII: "Le crime puni" y "L´empire de la beauté", cuentos terroríficos de Loaisel de Tréogate

    Estudios románicos, Núm. 20, pp. 233-252

18. Victor Hugo reconté par un témoin de sa vie: fortune littéraire des expériences et souvenirs d'enfance

    Thélème: Revista complutense de estudios franceses, Núm. 26, pp. 257-272