Murcia

2004

1. Aproximación a los elementos fantásticos en el discurso de Sarrasine de Honoré de Balzac

   Le français face aux défis actuels: histoire, langue et culture

2. Crítica literaria y narradores franceses en La España Moderna

   Premsa hispànica i literatura francesa al segle XIX : petites i grans ciutats = Prensa hispánica y literatura francesa en el siglo XIX : pequeñas y grandes ciudades (Ediciones de la Universidad de Lérida = Edicions de la Universitat de Lleida), pp. 109-125

3. El amor en Nodier

   Isla abierta : estudios franceses en memoria de Alejandro Cioranescu: X Coloquio de la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española

4. La colección de Heroidas traducidas por D.M.A.

   Isla abierta : estudios franceses en memoria de Alejandro Cioranescu: X Coloquio de la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española

5. Las Voces del escritor: a propósito de algunas estrategias transtextuales en la obra de Charles Nodier

   El texto como encrucijada: estudios franceses y francófonos

6. Le français en Afrique noire: particularités morphosyntaxiques

   Le français face aux défis actuels: histoire, langue et culture

7. Le jeune Iriarte traducteur de Destouches

   Anales de filología francesa, Núm. 12, pp. 413-434

8. Le visible et l'invisible: moi,Tituba sorcière

   El texto como encrucijada: estudios franceses y francófonos

9. Narrativa francesa en "La ilustración artística"

   Palabras y recuerdos : homenaje a Rosa María Calvet Lora (UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia), pp. 183-186

10. Paul et Virginie en la versión de Luis Cernuda

    Tonos digital: revista de estudios filológicos, Núm. 7

11. ¿Actualización o recreación?: Bretón traductor de Destouches

    Palabras y recuerdos : homenaje a Rosa María Calvet Lora (UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia), pp. 213-218

12. Étude lexicale contrastive du français en France et au Canada

    Interlingüística, Núm. 15, pp. 465-474