Murcia

2000

1. A propósito de las Mémoires sur la Guerre des Français en Espagne par M. de Rocca de Charles Nodier

   Historia y humanismo : homenaje al prof. Pedro Rojas Ferrer (Servicio de Publicaciones), pp. 187-200

2. Ambigüedad e imprecisión de la terminología médica francesa y dificultades que plantea su traducción al español

   Insights into translation. V. II (A Coruña: Universidade, Servizo de Publicacións, 2000), pp. 165-179

3. Amor y prostitución en la Literatura francesa: Manon, Margarita y Nana (tres heroínas frente al amor)

   Anales de filología francesa, Núm. 9, pp. 267-276

4. El léxico de los textos franceses científico-técnicos: frecuencia de uso de las diferentes categorías gramaticales

   La Lingüística francesa en España camino del siglo XXI

5. El mito de Edipo en la tragedia francesa del siglo XX: el Oedipe de Gide

   Anales de filología francesa, Núm. 9, pp. 319-332

6. Juan Florán, intermediario cultural

   Historia y humanismo : homenaje al prof. Pedro Rojas Ferrer (Servicio de Publicaciones), pp. 635-658

7. La huella de España en Borel

   Relaciones culturales entre España, Francia y otros países de lengua francesa: VII Coloquio APFFUE (Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española) : Cádiz, 11-13 de Febrero de 1998

8. La narrativa francesa en "Lunes de Tierra"

   Estudios románicos, Núm. 12, pp. 233-250

9. Literatura francesa siglo XX

   Murcia : DM, 2000

10. Luzán y la Comédie larmoyante

    El Conde de Aranda y su tiempo : [Congreso Internacional celebrado en Zaragoza, 1 al 5 de diciembre de 1998] (Institución "Fernando el Católico"), pp. 777-790

11. Mythes et symboles de l'univers antillais

    Anales de filología francesa, Núm. 9, pp. 249-266

12. Presencia de la literatura francesa en la España romántica según Bretón de los Herreros

    Relaciones culturales entre España, Francia y otros países de lengua francesa: VII Coloquio APFFUE (Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española) : Cádiz, 11-13 de Febrero de 1998

13. Sobre la creatividad léxica del lenguaje publicitario francés

    La philologie française à la croisée de l'an 2000 : panorama linguistique et littéraire