Murcia

2020

1. Approche métaphorique du paysage taurin dans l'oeuvre de Joseph Peyré

   Joseph Peyré (1892-1968): L'écriture d'un monde, un monde d'écriture (L'Harmattan), pp. 273-284

2. Capítulo 6. Aspectos lingüísticos que caracterizan el discurso jurídico francés

   Introducción a la traducción jurídica y jurada (francés-español) (Comares), pp. 73-106

3. Compromiso feminista en los ensayos de Clémentine Autain

   Palabras con rostro: Mujer y ensayo periodístico (Editorial Academia del Hispanismo), pp. 103-121

4. El lenguaje "secreto" e intercultural de los adolescentes a través de las TIC: el pic speech o imagen conversacional

   TIC e interculturalidad: miradas cruzadas (Comares), pp. 165-196

5. La traducción de textos musicales: el libreto operístico. Problemas traductológicos en la traslación al español de la ópera dramática Carmen, de Georges Bizet

   Las Ciencias Sociales como expresión humana (Tirant lo Blanch), pp. 165-178

6. Métaphores et imaginaieres du Sahara dans l'oeuvre de Jospeh Peyré

   Joseph Peyré, l'Africain: Du protectorat aux guerres mondiales (L'Harmattan), pp. 237-252

7. Voix francophones de la migration

   Voix francophones de la migration: univers migrant, fictions et réalités (Institut Catholique Toulouse), pp. 9-15