Lleida

1991

1. Décors et couleurs dans "Les Parvenus".

   Estudios humanísticos en homenaje a Luis Cortés Vázquez (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 883-889

2. L'image de Victor Hugo dans "quatrevingt-treize". Fortune de ce roman en Catalogne.

   Estudios humanísticos en homenaje a Luis Cortés Vázquez (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 827-838

3. Notre-Dame de Paris de Víctor hugo: una adaptación para jóvenes: texo e imagen

   Traducción y adaptación cultural: España-Francia (Servicio de Publicaciones), pp. 423-432

4. Une adaptation du "Bossu": "Enrique de Lagardere"

   Estudios humanísticos en homenaje a Luis Cortés Vázquez (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 613-617

5. Une lecture contrastive d'Asterix en français et en castillan

   Actas del Primer Coloquio Internacional de Traductología: (2,3,4 de mayo de 1989) (Departament de Filologia Francesa i Italiana), pp. 213-214