Complutense de Madrid

2010

1. Diablement, bigrement, fichtrement... Des adverbes délocutifs ?

   Liens linguistiques : études sur la combinatoire et la hiérarchie des composants (Peter Lang), pp. 271-287

2. Diablement, bigrement, fichtrement… Des adverbes délocutifs

   Liens linguistiques: études sur la combinatoire et la hiérachie des composants (Peter Lang), pp. 271-287

3. Dos episodios nacionales con gran influencia en el mundo traductológico

   El Cid y la Guerra de la Independencia : dos hitos en la historia de la traducción y la literatura (Madrid : Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores, Universidad Complutense de Madrid, 2010), pp. 1-17

4. Effets contextuels et efforts cognitifs chez La Fontaine

   Liens linguistiques: études sur la combinatoire et la hiérachie des composants (Peter Lang), pp. 487-498

5. El doble como elemento fantástico en el cine

   Espacios y tiempos de lo fantástico: una mirada desde el siglo XXI (Peter Lang), pp. 233-252

6. Función ideológica de lo fantástico en Victor Hugo

   Espacios y tiempos de lo fantástico: una mirada desde el siglo XXI (Peter Lang), pp. 121-148

7. Histoires de sentiments et histoire d´idées

   Métamorphoses du Roman Francais.: Avatars d´un genre dévorateur (Peeters), pp. 139-156

8. Introducción

   Espacios y tiempos de lo fantástico: una mirada desde el siglo XXI (Peter Lang), pp. 7-16

9. L'Ensorcelée de Jules Barbey-d'Aurevilly: Lo fantástico como necesidad

   Espacios y tiempos de lo fantástico: una mirada desde el siglo XXI (Peter Lang), pp. 149-160

10. La ciudad proyectada: el cine

    Ciudad en obras: metáforas de lo urbano en la literatura y en las artes (Peter Lang), pp. 351-376

11. La construcción del tema de "l´aubépine", como metáfora de las "Muchachas en flor"

    Marcel Proust: écriture, réécritures. Dynamiques de l´échange esthétique (Bruxelles : Peter Lang, 2010), pp. 65-91

12. La nouvelle de Marguerite de Navarre entre le "devis"et le commentaire

    Métamorphoses du Roman Francais.: Avatars d´un genre dévorateur (Peeters), pp. 51-62

13. La nouvelle de Marguerite de Navarre entre le “devis” et le commentaire

    Métamorphoses du roman français (Éditions Peeters)

14. Le cinéma comme intertexte privilégié du rap français old school

    L’intertextualité lyrique (Camion Blanc), pp. 233-258

15. L´aventure chevaleresque dans les romans de Chrétien de Troyes

    Métamorphoses du Roman Francais.: Avatars d´un genre dévorateur (Peeters), pp. 1-12

16. Marcel Proust y Nathalie Serraute:: Ese intenso eco oscilante

    Marcel Proust: écriture, réécritures. Dynamiques de l´échange esthétique (Bruxelles : Peter Lang, 2010), pp. 193-207

17. Ouvertures poétiques du roman français du XX siècle

    Métamorphoses du Roman Francais.: Avatars d´un genre dévorateur (Peeters), pp. 247-256

18. Syntaxe et sémantique de(s) justement(s): continuum ou homonymie?

    Liens linguistiques: études sur la combinatoire et la hiérachie des composants (Peter Lang), pp. 392-408